冷暖 自 知

冷暖自知，汉语成语，拼音：lěng nuǎn zì zhī，意思是本指水的冷暖，饮者自知；佛教禅宗用以比喻自己证悟的境界；也比喻学习心得深浅，只有自己知道。出自唐·善无畏《大日经疏》。

中文名 冷暖自知 外文名 have a profound knowledge of something 拼    音 lěng nuǎn zì zhī 近义词 心里有数 [2] 反义词 麻木不仁 不知高低 [2] 注    音 ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗㄧˋ ㄓㄧ 出    处 唐·善无畏《大日经疏》

水的冷暖，只有饮水的人才知道。原为佛家用语，指对佛教的信仰和理解只有自己清楚。后指个人有切身的体会。 [2] 

唐·善无畏《大日经疏》卷十二：“如饮水者，冷热自知。”

宋·释道原《景德传灯录》卷四：今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。今行者即是某人师也。

宋·岳珂《桯史·记龙眠海会图》:“至于有法无法,有相无相,如鱼饮水,冷暖自知。”

清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“追忆往昔，念四十年以来，惟学问一事，冷暖自知，余皆蜣螬耳。” [3] 

作谓语、宾语；比喻体会深浅，心中自明 [1] 

• 1    冷暖自知   ．百度词典[引用日期2014-06-06]
• 2    冷暖自知   ．百度汉语[引用日期2022-09-16]
• 3    冷暖自知的意思 - 汉语词典 - 千篇国学   ．千篇国学[引用日期2022-09-16]

如人饮水，冷暖自知是一个汉语词汇，拼音是rú rén yǐn shuǐ, lěng nuǎn zì zhī，指自己经历的事，自己知道甘苦。

中文名 如人饮水，冷暖自知 释    义 泛指自己经历的事，知道感受出    处 《黄檗山断际禅师传心法要》 用    法 复句式；作分句近义词 如鱼饮水，冷暖自知适用领域 教育心法

自己直接经历过的，自己最了解。禅宗比喻内心的悟证。

1. 南北朝·菩提达摩《血脉论》：“道本圆成，不用修证。道非声色，微妙难见。如人饮水，冷暖自知，不可向人说也。唯有如来能知，余人天等类，都不觉知。凡夫智不及，所以有执相。”

2. 唐·裴休《黄檗山断际禅师传心法要》：“ 明于言下忽然默契，便礼拜云：‘如人饮水，冷暖自知，某甲在五祖会中，枉用三十年工夫。’” [1] 

3. 宋·释道原《景德传灯录·袁州蒙山道明禅师》：“某甲虽在黄梅随众，实未省自己面目。今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。今行者，即是某甲师也。” [2] 

4. 宋·岳珂 《桯史·记龙眠海会图》：“至於有法无法，有相无相，如鱼饮水，冷暖自知。”

5. 明·鹿善继《答范景龙书》：”惟是世变滔滔，党同伐异，任重道远，谨始虑终，往常书本生活，到此躬行实践，别有光景，如人饮水，冷暖自知。

6. 《古尊宿语录·佛眼和尚普说语录》：“智与理冥，境与神会。如人饮水，冷暖自知。诚哉是言也，乃有《投机颂》云。”

7. 鲁迅 《〈故事新编〉序言》：“况且‘如鱼饮水，冷暖自知’，用庸俗的话来说，就是‘自家有病自家知’罢。”

复句式；作分句；指自己直接经历的事，自己最了解。

当孩子知道自己犯有过错的时候，家长不宜责问/训示，（教育心法，这时教训孩子，往往适得其反）

• 1    《黄檗山断际禅师传心法要》CBETA 电子版   ．台大佛学数位图书馆．2002-11-04[引用日期2020-11-26]
• 2    如人饮水 冷暖自知   ．查字典[引用日期2015-11-30]

条目 如人饮水，冷暖自知（如人飲水，冷暖自知）

拼音 rú rén yǐn shuǐ，lěng nuǎn zì zhī

注音 ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ，ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ

解释

1.亦作"如鱼饮水，冷暖自知"。 2.谓自己直接经验过的，自己最了解。禅宗比喻内心的悟证。

-----------------

国语辞典

如人饮水，冷暖自知rú rén yǐn shuǐ lěng nuǎn zì zhī ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ

1. 比喻人必须亲身经历，才能真切的体会事理。如：「读书滋味如何，如人饮水，冷暖自知，要自我体会方能领略。」

© 汉典

如人饮水，冷暖自知

【解释】泛指自己经历的事，自己知道甘苦。

【出处】宋·释道原《景德传灯录》：“某甲虽在黄梅随众，实未省自己面目。今蒙指受入处，如人饮水，冷暖自知，行者即是某甲师也。”

【近义词】如鱼饮水，冷暖自知

【语法】复句式；作分句；指自己直接经历的事，自己最了解

© 汉典

百度百科

如人饮水，冷暖自知

© 汉典

解释

◎ 冷暖自知 lěngnuǎn-zìzhī

[have a profound knowledge of sth.] 水的冷暖,喝水的人自己知道。比喻个人有切身的体会

今蒙指示,如人饮水,冷暖自知。——唐· 慧能《六祖大师法宝坛经》

-----------------

国语辞典

冷暖自知lěng nuǎn zì zhī ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ

1. 本指水的冷暖，饮用者自己才知道。语本《大毘卢遮那成佛经疏．卷一二》：「如饮水者，冷热自知，尚不可为不饮人说，况如来境耶？」佛教禅宗比喻证悟的境界，不可言传。《景德传灯录．卷四．袁州蒙山道明禅师》：「今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。」后引喻对道理体会的深浅，全在自己本身的体验。宋．苏轼〈韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之〉诗：「吾言岂须多，冷暖子自知。」近心里有数

英语 see 如人飲水，冷暖自知|如人饮水，冷暖自知[ru2 ren2 yin3 shui3 , leng3 nuan3 zi4 zhi1]

© 汉典

冷暖自知

【解释】水的冷暖，只有饮者自己知道。佛教禅宗用以比喻自己证悟的境界。也比喻学习心得深浅，只有自己知道。

【出处】唐·善无畏《大日经疏》卷十二：“如饮水者，冷热自知。”

【示例】今蒙指授入处，如人饮水，～。今行者即是某人师也。 ◎宋·释道原《景德传灯录》卷四

【语法】主谓式；作谓语、宾语；比喻体会深浅，心中自明

© 汉典

百度百科

冷暖自知 （成语解析）

© 汉典

目录

• 1 汉语
  • 1.1 写法
  • 1.2 释义
  • 1.3 相关词汇
  • 1.4 翻译

汉语编辑

冷暖自知是什么意思？

如鱼饮水冷暖自知什么意思？