四,慕道友园地 人们在日常生活中,一定有这样的感觉,就是心情愉悦,则身体轻松。从中医的角度看,喜乐的心情果真就是一味良药,可以医治百病,至少在调理的过程中,喜乐的心情是对治疗康复有着很大的助益,非常的关键,这在中西医都是一致的。 乐字的繁体字樂加上草字头就是药的繁体字藥,汉地的先贤早已经知道乐和药就是同源的。 说文解字上,关于乐的解释: ● 乐(樂) 欢喜,快活;快~。~境。~融融。~不可支。其~无穷。~观(精神愉快,对事物的发展充满信心)。~天(安于自己的处境而没有任何忧虑)。 使人快乐的事情:取~。逗~。 对某事甘心情愿:~此不疲。~善好(hào )施。 笑:这事太可~了。 关于药的详细字义 ●药(藥 yào ) (1) (形声。从艸,乐声。本义:治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从艸) (2) 同本义 [medicinal herbs;drug;medicament;remedy;medicine] 药,治病草也。——《说文》 以五味五谷五药养其病。——《周礼·疾医》。注:“五药,草木虫石谷也。” 勿药有喜。——《易·无妄》 求仙人不死之药。——《史记》 (3) 又如:药肆(药店);药贴(处方单);药封(用红纸袋封送的诊断费);药案(药方);药王(指治病用药如神的人);药引(中医处方中先选某种药物作为其他药物的导引,使药力可以达到病处,称为药引);药局(专司配药剂的机构;俗称出卖药品的部门为药局);药饵(药物)。 箴言 17:22箴言 17:22 CCB 喜乐的心乃是良药, 忧伤的灵使骨枯干。 CCB: 圣经当代译本修订版
译本 取消 译本语言简体中文 切换语言
← 语言 取消
分享 分享 https://www.bible.com/zh-CN/bible/36/PRO.17.22.CCB 阅读整章
对照所有译本: 箴言 17:22 ��������һ����֯�������ʺˣ������Ʋ��е��������࣬���˶��Ӷ���ʱ����������ã�����������ʱ����Ѫ���������ط������Ӷ�Ѫѹ������ ���ԣ������ǵ���һֱ��ƽ��ϲ�ֵģ����������ڸ����������ʵ����ã�����ʹ���崦��һ����г���ʵĹ⾰�У���“�ٲ�����”������“��ҩ����”�� ��ʥ ������3000��ǰ��ע�������������ͼ�������ָ��“ϲ�ֵ���������ҩ”��ǿ����“ϲ�ֵ���”ȥ����һ�������ļ�����ϲ�ֵ��ģ�������ҩ�����˵��飬 ʹ�ǿݸ�/��仰�ij�������ʥ����������17��22������ͬһ���������4��20��23�����������ҽȫ�����ҩ��������������˵:“�Ҷ���Ҫ�������� ��ָ�ϵۺ��ǻۣ����Դʣ�������ҵĻ���������뿪�����Ŀ��Ҫ����������С���Ϊ�������ǣ�ָ�Դʺͻ���ģ��͵����������ֵ���ҽȫ�����ҩ����Ҫ �������ģ�ʤ������һ�У���Ϊһ���Ĺ�Ч�������ķ�����” һ����Ҫ�dz� ҽѧ֤���dz��Ƕ��˵Ľ���ʮ���к��������dz�ã����˵�һ���������dz�ġ����� һ������������ʮ�꣬����ǿ׳�ɵ���ʮ�ꣻ�����������IJ������Ϳ���ת�۳ɿգ����DZ���ɶ�ȥ��ʫ90:10����ʫ��Ħ���϶���һ�����г�£��� ���о�Ż���“�˻���٣�ȴ��ǧ���ǡ�”��˵�и��˾����Ů���ھ���ʹ�ޣ�������Ϊʲô�ޣ���˵����û�иǣ��Ժ��ҵ�С���ӵ���ȥ��ô�죿��Ҳ����Ц ���������dz������ĸ���Ϊ�����dz��Ү�յ���ͽҲ�����dz������ͽ˵:“�������ﲻҪ�dz�����š���Ҳ�����ҡ����Ҹ��ļ���������ס��������û �У��Ҿ����Ѹ��������ˡ���ȥԭ��Ϊ����Ԥ���ط�ȥ������ȥΪ����Ԥ���˵ط����ͱ����������ǵ�������ȥ���������������Ҳ�����Լ14:1-3���� ���Ļ������㺬��: 1����Ҫ�dz�:1����Ϊ�dz����á�������һ������˼��ʹ�������һ���أ���̫ 6:27�� 2����Ϊ�dz��������֪��û�п�������ı��ʡ���ͽ����Ϊ��Ү�ն�S��J���dz�ɼ��˵��dz���Dz�֪�飬����ģ������Ǵ����к��ġ���Ү��������� S��J����ͽ������������������ͽֻ����ǰ�����棬������������֪���ּ�⡣ͬ����������ʱ����dz�Ҳֻ��Ϊ��ǰ�����棬ֻ�������ڵĴ������ã�������Ү �ն���ͽ˵�ⷬ����3����Ϊ�dz��к������˵��飬ʹ�ǿݸɣ���17:22�£��� 2��������:1�������ؽ��ǡ�2������������ּ�⡣�����������¶�����Ч�����а�����˵��洦�����ǰ���ּ�ⱻ�ٵ��ˣ���8:28���� 3��Ԥ��ס�����������ô�����:�뵽��Ϊ����Ԥ���ĸ����ĵط����Ͳ�̫��������ĵ� ʧ�����ԣ����Dz�ɥ����������Ȼ�ٻ�������ȴһ������һ�졣��������������Ŀ����ҪΪ���dzɾͼ����ޱ���Զ����ҫ��ԭ�����Dz��ǹ��������ģ����ǹ����� �����ģ���Ϊ����������ʱ�ģ�������������Զ��(�ֺ�4:16-18)������ɽ����Ȩ���ƴ��ٻ��������������磬ȴ���Բٿ��Լ�������������Ī�� ����ؽ��ǣ���ʳ�Ѱ������������շ���һ�����ԣ�������ʤ�������ܲ��٣�����������Σ�ʧ���������ʼ�ձ���һ��ƽ���ġ��շ�������ɽ��Ľ�ָ��ʯ���� ����һ�仰��Ҫ�����������Ѳ��ܿ���һ���ڹ����֣�����ɽ������������������������ɱ���뵽�շƵ����ԣ���ָ����:“��Ҳ���ȥ��”��ʱ���� ���µ�������ɽ�����ص���λ��������仰���ڱ����ϣ�����������������⣬�Դ���������ʾ������ԡ����ǻ���ͽ������һ�еĿ���Ҳ���ȥ���õ����� ��Զ����ҫ�����Բ�Ҫ�dz ��������ϲ�� һ������ϲ�־Ͳ����ף�������ϲ�ָ��ѣ����Ա������������齲��ϲ��ʱ�и�ǰ���� ��������Ҫ��������ϲ��…����4:4�����ҿ�������ϲ�֣���4:10�������ˡ������ʺ���ϲ�֣�����û��һ���ˡ�һ���������˳���ϲ�֡����ϲ�֣�ֻ�� �������ܳ���ϲ�֡����ϲ�֡�Ϊʲô�����ܳ���ϲ�֡����ϲ�֣� 1����Ϊֻ�����İ���Զ���ı䡣…Ү��…��Ȼ���������Լ����ˣ��Ͱ����ǵ��ס���Լ13:1���˵İ����ϸı䣬������/�����㣬���ϲ�֣����첻���㣬����dz�ܶ�ʧȥ�����ˣ������dz������������ֻ�����İ���Զ���ı䣬���Կ������ܳ���ϲ�֡� 2����Ϊֻ�����ܵ������ǵ��ص����������������ص�������ͽҲͬ�����ص�������Ӧ��˵�� “���Ϳൣ�ص����ˣ����Ե������������Ҿ�ʹ���ǵð�Ϣ�����������ǫ�������ǵ����ҵ��ѧ�ҵ���ʽ����������������ͱص�����Ϣ����Ϊ�ҵ��������ģ��ҵĵ�������ʡ�ģ�̫11:28-30���� 3����Ϊ���Ķ��乻�����á�…������������˵:“�ҵĶ��乻���õģ���Ϊ�ҵ����������˵��������Ե���ȫ��”…��Ϊ������Ե�ʣ��������������衢���ѡ�BP������Ϊ��ϲ�ֵģ�����ʲôʱ��������ʲôʱ���ǿ�ˣ��ֺ�12:7-10���� �������½��� Ӧ��һ���ǣ�ֻҪ���½��ŵ��桢�����л����������Ҫ�ĸ����������ͳ��������ƽ�������ڻ���Ү���ﱣ�����ǵ��Ļ������4:6-7���� ��ѧ�Ұ�������һ���dz���η�ϵ۵Ļ���ͽ������67������һ����������ʵ���һ�Ϊ �ҽ������������ƽ����˵��“�����������ļ�ֵ���ƣ��ⲻ��������ǰ���е������ʧ��������յ�һ�ɶ�������л�ϵۣ����������ֿ��Դ�ͷ������”�������� ���������˵�һ�������������������ķ��½��ŵ��桢�����л�����������ͳ��������ƽ�������ڻ���Ү���ﱣ�����ǡ� ��л��������ÿ������ͽ����һ����ʥ�����������������������Ļ��ֻ�����Ļ����������ϲ�ֵ��ģ���ȥ��������һ���dzҽ����������һ�еļ�����������һ��ƽ����ϲ�֡� |