See you then用法

See you later then��see you then������Ϊ����˼��ͬ���÷���ͬ�����ص㲻ͬ��

һ����˼��ͬ

1.See you later then��˼����ʱ�����

���䣺

I'm gonna see you later then? 

�����ǹ����������

2.see you then��˼����ͷ����

���䣺

Everyone will see you then. 

ÿ���˶��ῴ����ġ�

�����÷���ͬ

1.See you later then�÷�����˼�ǡ���ʱ�������ţ����ǣ�Ȼ�󡱡����У����ҡ�����ô����ˡ���������ʱ����ʱ��ָ��ȥ��Ҳ��ָ������

See you then用法

2.see you then�÷�������״���������ţ����ǣ�Ȼ�󡱽�ʱҲ��λ�ھ��ף���ʱ����Ҫ�õ�װ����

�������ص㲻ͬ

1.See you later then���ص㣺�����then���DZ�ʱ��, ���DZ�ʾ��仰����Ϊ�Ѿ����һ�������

2.see you then���ص㣺�����then�����DZ�ʱ��ĸ��ʣ���˼�ǡ�����ʱ�򡱡�

練英聽口說小訣竅:

■ 請「繼續閱讀」觀看情境影片,在情境中理解勝過中文解釋。

■ 按下播放鍵(Play)後,可直接按鍵盤空白鍵(Space)重播或暫停。

  • Oct 06 Sun 2019 18:41

這裡的 then 指的是 '約定的時間'。 

與他人約定未來的某個時間見面,道別的時候可以說 "See you then." 或 "I'll (I will) see you then." 表示「到時候見嘍!」。

其他道別語:See you later. / Catch you later.


情境影片:

"See you then."


"Sure. See you then."


"All right, two o'clock. I'll see you then."


"Caitlin?"

 

「Caitlin?」

"Zane. Do you want to have lunch with me today?"

 

「Zane,你今天想和我一起吃午餐嗎?」

"Definitely."

 

「當然好。」

"Great. See you then."

 

「太好了,到時候見。」

"Cool."

 

「好。」


"We'll be there tomorrow afternoon."

 

「我們明天下午會到。」

"Tomorrow afternoon will be fine. See you then."

 

「明天下午的時間可以,到時候見。」


"Can Robbie come over to our house and play?"

 

「羅比可以來我們家玩嗎?」

"Sure, if it's okay with his Mommy."

 

「當然可以啊,只要他的媽咪同意。」

"That's a nice idea, Caillou."

 

「那是個好主意,卡由。」

"How about tomorrow afternoon?"

 

「明天下午怎麼樣?」

"Great! See you then. It was nice meeting you, Caillou. Bye."

 

「好啊!到時候見嘍!很高興認識你,卡由,再見。」



See you then用法

    Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    • 全站分類:進修深造
    • 個人分類:生活口語實用句
    • 此分類上一篇: I didn't mean it. 我不是故意的
    • 此分類下一篇: I don't get it. 我不明白;我不懂
    • 上一篇: I didn't mean it. 我不是故意的
    • 下一篇: 【片語】(every) once in a while 偶爾

    See you soon,See you later,See you around 有什麼不同?

    "See you later" 這是與朋友道別時最常用的英文句. 但中文常被誤會為 "等一下見",其實真正的語句意昧對外國人來說有所不同,先看看常用的英文道別語句在英文裡的大多意思

    See you soon means "I hope I will see you in a short time.
    See you later means " I will see you sometimes in the future but I don't know when that will happen.
    See you around means " you won't look out for each other, but probably will sometime meet again. 

    所以See you soon就是很快見面,或者等一下見,,而See you later就等於跟Bye Bye差不多層面的意思. 而See you around 就是有機會再見囉.
    最後再補上一個 See you then.中文叫到時候見囉.

    " Then I will be there tomorrow. See you then." 我明天會到,到時見囉。

    所以同學們不要用錯了喔 "See you~"  常用英文才不會忘記.

    那在日文也有同對的混淆的日文- 「またね」、「じゃあね」、「あとで」、「またすぐに」、「じゃあまたね」有什麼不同? 你怎麼跟日本人說再見呢?

    想看更多英文: 請到 - 常用英文你才不會忘記Blog

     常用英文APP下載: 請到 - 常用英文APP