應用日語系日文

回上一頁

網友對於日文系的疑問｜娜卡溫溫Nana 日本文化✖️日文學習

日文系在幹嘛呢？
在大家的印象中或許就是一群喜歡動漫的肥宅讀的系吧？
但是今天要來破除大家的迷思！！

在大一大二時皆是教基礎的日文與文法。從大三開始，就很會加入日本文學、日本語言學、日本教育、商用日文...的課程。

在日文系與應用日文系間最大的差異就在於，日文系是深入瞭解日本這個社會的文化、思想。就像Nana做的貼文，結合文化和日文的道理一樣。而應用日文系則強調如何應用日文，像是翻譯、企業日文、旅遊觀光方面的使用。

對於日文系的出路，或許大家都很疑惑吧！
讀日文系就是比別人會了日文，但是別人可能也會了日文而且還有其他的專業技能，日文對於他們而言只是加分項目。所以，要不就是精進日文比別人厲害，不然就是再多一個專業技能囉！

喜歡這篇文章，幫我按❤️
分享給同樣面臨選系困難的朋友吧！
不想錯過新文章 追蹤➡️ @j_na.ka

〰️〰️〰️

#科系介紹#日文系#日文#應用日文系#科系#大學#研究所#指考#學測#科系地圖#杜鵑花節#大學科系#高中#國中#日本語#日商

圖片/影音/資料來源：娜卡溫溫Nana

(若有冒犯或不妥之處，請及時聯繫我們，將立即下架刪除，謝謝!)

※本文由 娜卡溫溫Nana 日本文化✖️日文學習 Instagram授權轉載※

回覆數(0)

日本語学科の学生ですか。(你是日文系的學生嗎?)

解說：
学科（がっか）是「科系」的意思，前面加科系的名稱，就是「…科系」或「…系」，日本語学科（にほんごがっか）就是日文系，例如：英語学科（えいごがっか）就是英文系，数学学科（すうがくがっか）就是數學系。

学生（がくせい）(0)是名詞「學生」的意思。

「の」接在兩個名詞之中，在此的「の」表示「屬於…」，意思相當於中文的「的」。「日本語学科の学生」就是日文系的學生。

中文常使用「你」，日文很少直接稱對方「あなた」。

例句：
A:日本語学科の学生ですか。(你是日文系的學生嗎?)
B:いいえ、英語学科の学生です。(不是，是英文系的學生。)

相關文章：

這是我的信箱，如有日文問題或是任何事項，歡迎來信

歡迎訂閱紫丸日文小棧Telegram：

自訂分類：

111 新生專區

📌 111學年度大學申請入學「應用日語學系」書面資料審查重點及準備指引

📌 111學年度大學申請入學「應用日語學系」學習歷程檔案書審指引攻略

學系特色

• 培育日本語文翻譯人才
• 培育日本觀光產業人才
• 因應全球國際化潮流，培育年輕學子的外語能力、以利將來升學就業

學系出路&生涯發展 

• 赴日留學或報考國內研究所碩士班、博士班
• 擔任導遊、領隊、空服員、地勤及觀光業界之經營企劃工作
• 透過國家考試任職於外交部、教育部、新聞局或台灣駐外單位
• 在新聞媒體/翻譯社/出版社擔任企劃、編輯、翻譯…等工作
• 在學校、補習班…等擔任日語教師，或教育學術研究工作
• 在企業/機關團體/資訊業…等擔任企劃、編輯、翻譯、業務、秘書等工作

學系停看聽 吳幸芬主任

最完整的學系介紹...

關於應日系

我們的成果介紹...

優秀實習生專訪 李佳芬同學

優秀表現

• 賀！111學年度楊○○同學榮獲鎮西學院大學日語演講比賽第二名
• 賀！110學年度應用日語學系通過高教評鑑中心系所評鑑（效期6年）
• 賀！110學年度9人通過日語能力試驗N1檢定；61人通過日語能力試驗N2檢定
• 賀！110學年度蔡○○同學榮獲台灣日本研究學會2021年全國大學校院日語演講比賽第十四名
• 賀！109學年度7人通過日語能力試驗N1檢定；48人通過日語能力試驗N2檢定
• 賀！108學年度陳○○同學榮獲鎮西學院大學演講比賽日文組第二名
• 賀！108學年度5人通過日語能力試驗N1檢定；42人通過日語能力試驗N2檢定
• 賀！107學年度5人通過日語能力試驗N1檢定；25人通過日語能力試驗N2檢定
• 賀！106學年度2人通過日語能力試驗N1檢定；15人通過日語能力試驗N2檢定
• 賀！105學年度1人通過日語能力試驗N1檢定；15人通過日語能力試驗N2檢定
• 賀！104學年度5人通過日語能力試驗N1檢定；29人通過日語能力試驗N2檢定
• 賀！104學年度黃○○同學參加第9屆住華盃日語演講比賽主修日語組第一名
• 賀！103學年度李○○同學參加103年壽山杯日本語作文比賽獲得佳作
• 賀！103學年度16人通過日語能力試驗N1檢定；15人通過日語能力試驗N2檢定