Show
建立新帳號 你暫時遭到封鎖看來你過度使用了這項功能。你已被暫時停用此功能。
Meta © 2022 這陣子看完電影, (首圖來源/華聯國際) 1. 只有我們能決定自己的樣子Only we can decide the way we are. 本句中的 Only 放在句首,用來修飾主詞。 [ 補充 ]
2. 麻醬麵的麻醬跟麵要分開吃While eating sesame paste noodles, we should separate the sesame sauce from noodles. [ 補充 ] separate from:相較「separated by」,比較強調將兩物區分,或是使東西脫離開、分散開。
be separated by:強調分開是因為某項「外力」造成,或是地理因素的區隔。
3. 女生啊是很難捉摸的,我們說沒事,就是有事!沒關係,就是有關係!Girls are difficult to understand. When she says nothing’s wrong, it means something is wrong! When she says it’s OK, it means it’s not OK. 聽到這句非常口語的對白,男生們是不是心裡正在怒吼「沒錯!女生真的很難懂!」呢?女生常常表面說沒事,實際上卻是有事,你一定總是覺得「天啊我怎麼會知道?」 看看下面這部影片,也許你就會更懂得如何和女生聊天了! 如何培養和女生的聊天技巧 4. 你是我的巧克力You are my chocolate. 這是一句稍微肉麻的情話,可以對情人或是親密的人說!而事實上,英文口語中,也有很多用食物稱呼情人的詞彙。
美國樂團 Maroon5 的歌曲《Sugar》,歌詞中的 Sugar 的意思就是對情人親密的稱呼。 【魔力紅特輯】你是我的甜心 (Sugar – Maroon 5 (Leash cover))
其他稱呼情人的英文口語用詞:
加映場: 七句比【我愛你】更感人的情話,不說愛卻更肉麻兮兮 5. 我的願望,就是你的願望裡,也有我I wish I was in your wish. 「願望」的英文名詞,主要有兩個 wish、desire,兩者差別在於 desire 比較強烈,包含一種渴望和慾望感覺。一般提到「願望」如果是含有祝福或許願的涵義,通常會使用 wish,詳細說明如下: desire (n.) 名詞 (1) 慾望,渴望 [C][U]
wish (n.) [C] 可數名詞 (1)希望,願望
6. 沒穿過學校制服翹過一次課,長大以後才會後悔。If you’ve never skipped a class in your uniform, you will regret in the future. 「翹課」通常會使用上述句中的「skip the class」或是「play hooky from school」,後者是比較口語的用法。
造句練習:If you’ve never been in love with someone in college, you will regret in the future. 7. 女生說再也不要理你的時候,代表她真的很在乎很在乎你。When a girl says that she won’t talk to you anymore, it means that she actually cares about you. 聽到這句對白時,男生是不是再一次覺得女生真的很難理解呢?事實上,根據科學家研究,男女生的大腦思考方式還真的不太一樣,讓我們來看一段有趣的影片了解男女生腦的差別吧! 男女生腦大破解 8. 你是我最想留住的幸運。You are the lucky charm that I want to keep the most.
提到 Lucky 這個詞,有一首膾炙人口的歌曲一定不能錯過: Jason Mraz 和 Colbie Caillat 合唱的《Lucky》 9. 謝謝你出現在我的青春裡。Thank you for being part of my youth. Thank you for 後面加上名詞或現在分詞(V-ing),比起單純的 Thank you,能更完整地表達自己對對方的感謝,也顯得更有誠意。
最後,讓我們來看一段感人的感謝影片,聽聽大家如何感謝媽媽從小辛苦的拉拔自己長大, Thank You Mom, For The Little Big Things 迫不及待想馬上開始練習嗎?快打開 VoiceTube App 練英文!✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記! 文/ Emily Lee |