垃圾 桶 回收

信息

标准服务

费率生效日期 2022 年 7 月 1 日

垃圾

您每月的垃圾收集费用是基于您的垃圾箱尺寸。 您可以选择最适合自己需求的尺寸。 如要变更尺寸,请致电您的垃圾处理公司。 垃圾每隔一周收集一次。

垃圾 桶 回收

20 加仑35 加仑60 加仑90 加仑
月费$29.85 $34.90 $39.45 $45.70
重量限制60 磅 85 磅 135 磅 175 磅

注:波特兰西部的部分家庭位于西部地带收费区域。

回收品和堆肥 

垃圾处理服务的价格中包含每周一次收集回收品、堆肥和玻璃回收品。 

回收品(纸张、金属和塑料)堆肥(食物和庭院垃圾)玻璃
垃圾箱60 加仑蓝色手推车 60 加仑绿色手推车 35 加仑黄色垃圾桶
重量限制135 磅 135 磅 35 磅

额外服务

如果您是房屋或公寓的租客,请在摆放额外物品前询问您的物业经理。 

垃圾 桶 回收

额外垃圾额外庭院垃圾节日树
费用每个垃圾袋或垃圾桶 5.15 美元 每个垃圾袋、垃圾包或垃圾桶 3.75 美元 每棵树 5.25 美元
重量/尺寸限制32 加仑/55 磅 32 加仑纸制庭院垃圾袋/45 磅 最高 6 英尺
说明在垃圾收集日,放置在垃圾桶旁边。 放置在绿色堆肥桶旁边。 放置在绿色堆肥桶旁边。

大件、重物:致电询问预估费用
在将物品放在路边之前,请致电垃圾处理公司,询问预估费用和清运日期。 费用因物品尺寸而异。 本市未规定大型物品的清运费用。 关于大型物品的处理和捐赠,请致电 503-234-3000 或访问 www.oregonmetro.gov/findarecycler。

所有可用服务的费率

关于垃圾、回收品和堆肥的所有可用服务的费率(包括随叫随到服务、小型复合式住宅(2 至 4 个居住单元)和特殊要求):

西部地带区域: 西部地带收费适用于该区域内的小区,包括波特兰西部多丘陵地带,那里街道连通性低、房屋占地面积较大、道路蜿蜒狭窄,增加了收集垃圾、回收品和堆肥的成本。 如要确定物业是否位于西部地带区域,请在网站 www.portlandmaps.com 上查询该物业的地址: 在“Utilities(公用事业)”栏目下的“Garbage & Recycling(垃圾和回收品)”版块中,您将会看到“Westside Terrain Area?(西部地带区域)”,后面显示“是”或“否”。

费率的设定方式

规划和城市永续发展局每年执行一次费率评审,目的是为拥有特许经营权的垃圾和回收品处理公司就收集生活垃圾、回收品和堆肥制定公平、公正的收费费率。

费率评审包括由一位经济学家和一位独立的注册专业会计师 (CPA) 提供的分析。 为了确定服务成本,规划和城市永续发展局评估多项因素,包括人工、设备和燃料成本,各种尺寸的垃圾桶所能盛放的平均垃圾重量,固体垃圾和堆肥的处理费用,以及回收品分类的市场价值和成本。

规划和可持续发展委员会通过听证会的形式对建议的费率进行评审。  费率最终提交给市议会,供其评审和采纳。

有关的

在这个页面上看到我们可以改进的地方吗?给网站反馈。

在美国生活,时间久了就慢慢对高昂的生活费麻木了,吃饭上街再也不乘以7(每一次换算都心惊胆战),渐渐给自己洗脑:在这边生活蛮便宜的呀!

然而万万没想到,除了日常开销,吃饭给小费,在美国扔垃圾都要钱,丢错地方也要钱……(对六学的修炼仿佛又精进了一层)

垃圾 桶 回收

对于居民个人来说,最严重的情况莫过于街头乱丢垃圾了:乱丢杂物属三级轻罪,可处以300到1000美元不等的罚款、入狱或社区服务(最长一年),并且这些惩罚措施可以并行。德克萨斯州许多城市,譬如奥斯汀,规定在街头乱丢垃圾罚款多达500美元;在迈阿密市,罚金最多高达1000美元

你可能会想了:作为社会主义好青年,我们怎么会在街头乱扔垃圾呢,不存在的!然而就算把垃圾丢进垃圾箱,也不一定百分百正确。美国垃圾分类十分严格,把垃圾错丢到别人家垃圾桶里被人看到,有可能被怼,甚至被报警起诉

垃圾 桶 回收

网友的这个脑洞...我才是真的要报警了

图源:Bored Panda

不过在了解了美国的垃圾处理规定后,也就不难理解为什么往别人垃圾桶里扔垃圾会被起诉了:处理垃圾是要花钱的,而且如果分类不当,还可能面临罚款。垃圾清运公司会定时清理居民家门口垃圾桶的垃圾,一户家庭每月垃圾处理费通常为20至50美元。留学生不了解、也不用操心这笔费用,是因为多数情况下我们住学生公寓或house,公寓管理方、租房公司都已经把这部分费用cover了。(比如最贴心的Tripalink!)

垃圾 桶 回收

有关垃圾处理的政策

为了安全、有效处理多种不同类型的固体废物,鼓励回收,甚至从源头上减少固体废物,美国政府采取了多种不同的措施,以下是其中两个与我们关系最紧密的政策:

-- 退保证金(Deposit Refund)

也称“瓶子账单(Bottle Bills)”:政府对饮料容器征税,并对回收此类容器进行退税补助。零售商从经销商处购买产品时为其购买的每个饮料容器支付押金;押金包含在商品价格中传递给消费者;消费者在零售或兑换中心适当处理用过的饮料容器,获得退款;零售商从经销商处收回押金。

目前实行此法案的有10个州,包括加利福尼亚州、康涅狄格州、爱荷华州、夏威夷州、缅因州、马萨诸塞州、密歇根州、纽约州、俄勒冈州、佛蒙特州。

垃圾 桶 回收

俄勒冈州Bottle Bills的包含范围

图源:http://portlandoregon.gov

在加州,容量小于24 fl. oz的商品,5美分/个,大于等于24 fl. Oz,10美分/个(适用于塑料、铝、双金属和玻璃容器:包括啤酒,麦芽,葡萄酒和蒸馏酒,以及所有非酒精饮料)。不包括牛奶、容量大于46 oz.的100%纯果汁、容量大于16 oz.的蔬菜汁。

垃圾 桶 回收

俄勒冈州Bottle Bills不包含的范围

图源:http://portlandoregon.gov

-- 垃圾计量收费(Pay As You Throw)

又称“单位计价(unit pricing)”或“用户付费(user-pay)”:根据地方当局统计的废物量(重量/大小)向用户收取费用。简而言之,扔得越多,花得越多。但在实施垃圾计量收费的地方,废物回收、堆肥通常是免费的。

正确的垃圾处理方式

在美国,垃圾桶按颜色划分职能,不同城市可能规定不同,但都会区分普通垃圾、可回收物,再细分会有塑料废品、有害物品、园林垃圾等。在美国比较容易见到的垃圾桶有绿色、黑色和蓝色三种,作用就是扔不同类型的垃圾。

垃圾 桶 回收

黑色垃圾桶(一般垃圾):厨余、烤盘、瓷器、保鲜膜、放置液体的纸盒(纸外面有腊层压)、冷冻食物盒、胶带、便利贴等有黏性的物品、纸巾/餐巾纸、宠物食品包装等。

蓝色垃圾桶(可回收):气雾剂瓶、纸制品(硬纸板/纸箱等)、纸质杂货袋、报纸杂志等、铝罐(听装汽水瓶)、玻璃瓶、部分塑料容器(洗发水/沐浴露/洗衣液/牛奶罐等)。

绿色垃圾桶(园林垃圾):杂草、树叶、修建下来的树枝等。

垃圾 桶 回收

知道了垃圾分类还不够,许多垃圾不是看准了正确颜色的垃圾箱扔进去就完了。在丢弃之前,我们还需要一些特殊的操作。

跟食品有关的垃圾:放置液体/半液体物质的包装盒、瓶瓶罐罐,如果其中有食物/液体残余,需要将它们倒空,用水大致冲洗干净,再丢弃到回收箱内。盖子最好取下,因为盖子通常和瓶/罐/盒的材质不同,回收方法不一样。

玻璃制品:大致洗净,盖子和容器分离,丢入回收箱。炊具、水杯、窗户、镜子、灯泡和所有其他类型的玻璃,不能与瓶子罐子一起回收。

塑料制品(部分):在塑料产品底部找回收代码,根据回收箱的指示放入对应塑料制品。含有杀虫剂、除草剂、机油和其他有害物质的废品不可直接回收。

垃圾 桶 回收

塑料制品的回收代码,#1至#7

图源:KS Environmental

电池:常见碱性电池可以直接丢入垃圾桶(trash),但加州除外;不过最好不要大量收集然后丢弃,因为残余能量可能引发火灾或爆炸。可充电电池如手机/电脑/其他电子设备电池,以及汽车电池,可以在the Home DepotLowe's Home Improvement回收,或交回原购买处。有害物含量较高的电池需要咨询当地垃圾回收或填埋公司,绝对禁止直接丢弃。

垃圾 桶 回收

什么时候扔垃圾合适?

公寓和House使用的垃圾桶都大不相同,比如公寓喜欢用Trash Tank集中扔,而House都是用Bins自家扔。扔垃圾的时间与方式也大不相同,扔垃圾之前也一定要特别注意噢。

-- Trash Tank

大部分的公寓以及小区都会使用Trash Tank,也就是说每一位住户只需要把垃圾统一扔到小区固定的Trash Tank内就行,小区每周都会有专人负责将Trash Tank内的垃圾清空。

垃圾 桶 回收

一般在入住公寓前,都会被口头或纸上告知垃圾丢弃处,住户直接将垃圾扔到指定地点就可以。比如有一些楼层比较高的公寓,通常会在每层楼设置一个到两个小房间,房间内会有两个Trash Chute,一个是用于扔Recycle一个用于扔普通Trash。

而部分楼层较低的公寓,比如2-3层的,可能会要求将垃圾扔到小区某一个垃圾集合点。这种方式的Trash Tank通常会被放在户外或是一个小棚里,扔垃圾时需要使出洪荒之力,将垃圾扔进这个超高的铁桶内。

-- Trash Bins

如果你住在一个独立的House或是Town House,并不属于任何小区,那么你就需要自己负责垃圾处理了。通常会有当地垃圾公司上门Pick Up垃圾,一般是一周一次,会有固定的时间,这个具体时间可以查询当地公司或是询问房东,

垃圾 桶 回收

自家扔垃圾的弊端就是,如果你的垃圾非常多,一周收一次根本满足不了你的“产出”,那么你家后院可能会长期伴随着垃圾。

在Move-in和Move-out的时候,很容易出现垃圾桶装不下而产生垃圾堆积的问题。一般遇到这种情况除了慢慢扔以外,还可以和邻居处好关系,询问他们是否垃圾桶有多的空间,可以借给你们扔。

不过,最好的方法就是减少垃圾制造啦。保护环境,爱护地球,从我做起。

垃圾 桶 回收

大家可以在入住House后去当地政府官网查询收垃圾的时间和细节噢。以Los Angeles为例,直接去https://www.lacity.org/for-residents/popular-services/trash-pick-and-drop-services就可以看得到。

这些“无处安放”的垃圾

有一些物品看似可以回收,但事实上材质特殊,回收难度大,还可能损坏处理垃圾用的机器,因此需要与其他可回收物分开,单独回收,或者严格当作垃圾来处理(虽无立法强制规定,但强烈建议特殊处理,分开丢弃)。

-- 薯片包装袋

查资料后最震惊,于是薯片包装袋荣登榜首。不过细想也是有道理:很多薯片包装袋是铝层压制聚丙烯,热塑料和铝制品——两大难回收物品——的混合物。同理,美国这边卖的很多零食,比如Fritos/Lays/snickers,其包装都不可回收。

垃圾 桶 回收

-- 塑料袋&薄膜类

包括:杂货袋(比如Target的塑料袋)、面包袋、塑料收缩包装(如水瓶或小包面巾纸包装)、保鲜膜、垃圾袋(一大卷可撕的那种)、泡沫包装(有很多小气泡,超好捏)。这些塑料袋和薄膜类物品进入回收分拣机器后,会缠绕、包裹在大型旋转齿轮上,导致整个回收系统瘫痪。

正确的处理方法是:将此类物品丢到专门的塑料袋和薄膜(plastic bags and films)回收箱,一般杂货店(Target/Walmart)旁边都有设置。

-- 尿片(包括全新没使用的)

使用过的为什么不能回收,就不用解释了吧……不过全新的也不能当可回收物?先不说为什么要把没用过的扔掉(也许是过期了),尿片不能回收是因为用于制造尿片的是一种特殊纸张,在目前的技术下,这种纸张无法被回收。

-- 链条/电缆/电线

包括:节日彩灯、电线、金属链条、塑料/电线电缆等。

美国许多家居装修商店都会回收这类物品,以及针对节日用品(彩灯、小电线)的回收计划,一般是会支付一定报酬的,详情可以咨询当地家装商店(the Home Depot,Lowe's Home Improvement)。

垃圾 桶 回收

图源:http://richmondfamilymagazine.com

-- 小废金属(螺母/螺栓/钉子等)

这类小金属物品会堵塞、破坏大型分拣机器,情况严重时可能引发火灾

尽管不能直接丢入回收箱,但此类小金属物品是一种极其有价值的可回收品。我们可以把它们收集起来,有机会的话去到当地的金属回收/废料场,提供这类物品将获得一定的报酬。

-- 发泡胶产品

包括:快递盒中用于填充减震的小泡沫颗粒、一次性水杯(快餐店装soda的杯子)、外卖餐盒等。这类产品目前无法回收,当作普通垃圾丢弃即可。

碎纸及一切比拳头小的东西

碎纸,小于5*5cm的物品比如小餐具、吸管、调味品容器等。大型回收机器通常难以处理这些小型物品。

垃圾 桶 回收

固体垃圾处理机器

图源:http://ssiworld.com

垃圾分类,不看不知道,一看这么多门道。留学在外,虽然垃圾处理这事儿有房东和管理公司帮我们料理,但不做好垃圾分类,轻则面临来自房东/市政的罚款,重则破坏环境。这么说有点老生常谈,但环境保护的确与你与我都有关。

说了这么多,我就想问有没有人跟我一样,有一种“终于可以给垃圾分门别类”,欣喜雀跃、跃跃欲试的感觉?小编本人,Monica本卡无疑……

垃圾 桶 回收

References:

1. What not to put in your bin. Retrieved from https://www.americandisposal.com/blog/what-not-to-put-in-your-bin

2. Complex Packaging: What is it and how do you dispose of it? Retrieved from https://www.americandisposal.com/blog/complex-packaging-what-is-it-and-how-do-you-dispose-of-it

3. Battery recycling. Retrieved from https://www.americandisposal.com/blog/battery-recycling

4. Mandatory plastic recycling legislation. Retrieved from http://www.plasticsrecycling.org/state-recycling/mandatory-plastic-recycling-legislation

5. Wikipedia: Solid waste policy in the United States. Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/Solid_waste_policy_in_the_United_States#Non-hazardous_solid_wastes

6. Wikipedia: Pay as you throw. Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/Pay_as_you_throw

7. 在美国,丢垃圾要格外用心,一不留心就犯了法!Retrieved from http://www.sohu.com/a/166378839_100929

8. Recycling, trash and green waste carts. Retrieved from http://dpw.lacounty.gov/epd/rethinkla/recycle/recycle-bins.aspx

9. How do I recycle glass & plastic? Retrieved from https://homeguides.sfgate.com/recycle-glass-plastic-79102.html

10. The top 10 recycling bin contaminants. Retrieved from https://www.americandisposal.com/blog/the-top-10-recycling-bin-contaminants

https://www.lacity.org/for-residents/popular-services/trash-pick-and-drop-services

文/编 某S

图/网络(侵删)