Super Idol的笑容 都没你的甜 original

Featured Episode

About

Super Idol 的笑容都没你的甜 refers to cropped lyric from a Chinese song titled 热爱105°C的你 (Rè'ài 105°C de nǐ. Eng. You Who Love 105°C) by 阿肆 (Eng. ASi). The song gained popularity after Douyin user Zmcmtianyiming sang the song on his video. Online, it has been paired with various China-themed memes, similar to Chin Cheng Hanji and Xue Hua Piao Piao.

Origin

In the summer of 2021, Douyin user Zmcmtianyiming uploaded a video of himself singing a song titled 热爱105°C的你 by 阿肆. At the end of the video, he splashes a bottle of water at the camera man. The video has been removed, but was reuploaded on September 18th, 2021 by YouTube[1] user vector. The video received 27,000 views in one month (shown below).

Spread

On August 16th, 2021, YouTube[2] user pinballmanfan uploaded a Mega Photo Meme Maze with the video, titled "super idol 的笑容都没你的甜 maze". The video received 8,800 views in two months (shown below, left). On September 4th, 2021, YouTube[3] user vrybadplayer uploaded a Babe Please Stop meme accompanied with the video titled "Babe stop you're not Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水". The video received 13,000 views in one month (shown below, right).

Starting early October 2021, the video began growing popular on Facebook. For example, on October 9th, 2021, Facebook[4] user Hào Peng uploaded Stop Posting About Among Us meme accompanied with the video. The video received 230 reactions and 816 shares (shown below, left). On October 11th, 2021, Facebook[5] user Michael Richardo W uploaded an image about the video to LowRes MK10 group. The post received more than 1,700 reactions and 1,400 shares in one day (shown below, right).

《Revenge》是由Minecraft YouTuber CaptainSparklez填词和制作，并由YouTuber TryHardNinja演唱的歌曲。该歌曲改编自Usher和Pitbull演唱的舞曲《DJ Got Us Fallin' in Love》。这是YouTube上所有Minecraft相关视频中观看次数最多的。

简介

2011年8月11日，CopsPaskelz将音乐视频上传到YouTube。由于版权原因，这首歌后来被改写成了一首原创歌曲，但后来又改回原来的版本。截至2019年9月27日，这首歌的浏览量已超过2.09亿次。[1]

在MV中，史蒂夫正在开采钻石，这时一只苦力怕悄悄地向他走来。他有惊无险地地逃走了。本以为已经脱身，没想到身后又有一只苦力怕爆炸，导致史蒂夫只剩下半滴血。为了复仇，他开始在家里刻苦训练，最终斩杀无数苦力怕。

歌词

原版[1]  翻译

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Got our pickaxe swinging from side to side

This task, a grueling one

Hope to find some diamonds tonight, night, night

You hear a sound, turn around and look up

Total shock fills your body

I can never forget those eyes, eyes, eyes

The creeper's trying to steal all our stuff again

Grab your pick, shovel, and bolt again (Bolt again-gain)

And run, run until it's done, done

Until the sun comes up in the morn'

The creeper's trying to steal all our stuff again (Stuff again-gain)

Just when you think you're safe

Overhear some hissing from right behind

That's a nice life you have

Shame it's gotta end at this time, time, time

Then your health bar drops and you could use a one-up

Get inside, don't be tardy

So now you're stuck in there

Half a heart is left, but don't die, die, die

The creeper's trying to steal all our stuff again

Grab your pick, shovel, and bolt again (Bolt again-gain)

And run, run until it's done, done

Until the sun comes up in the morn'

The creeper's trying to steal all our stuff again

Creepers, you're mine, haha

And craft those diamonds,

Get it, baby, go and forge that like you so MLG pro

The sword's made of diamonds, so come at me bro

Huh? Training in your room under the torchlight

Hone that form to get you ready for the big fight

Every single day and the whole night

Creeper's out prowlin', woo, alright

Take my revenge, that's what I'm gonna do

I'm a warrior, baby, what else is new?

And my blade's gonna tear through you, bring it

The creeper's trying to steal all our stuff again

(Gather your stuff, yeah, let's take back the world, haha)

Yeah, baby, tonight grab your sword, armor and go (It's on)

Take your revenge (Woo), oh-oh-oh-oh

So fight, fight, like it's the last, last night of your life, life

Show them your bite (Woo)

The creeper's trying to steal all our stuff again

Grab your pick, shovel and bolt again (Bolt again-gain, woo)

And run, run until it's done, done

Until the sun comes up in the morn'

'Cause, baby, tonight (Come on, swing your sword up high)

The creeper's trying to steal all our stuff again (Come on, jab your sword down low)

苦力怕又想把我们的东西洗劫一空（来吧，把你的剑猛刺下去）

1. ↑ 即往脚下挖三格方块深的坑，藏在坑里，再把头顶上的那一格方块填回去，以此来避难。（英文：Three-down-one-up）
2. ↑ MLG pro：外网梗，原指MLG的职业选手，这里形容优秀的游戏玩家。MLG，即职业游戏大联盟（Major League Gaming）。

相关

该meme起源于Discord服务器，2019年7月8日，YouTuber king发布了一段视频，内容是他们的Discord服务器试图按顺序说出《Revenge》的所有歌词，每次出错后都重新开始。在后期制作中加入音乐。[2]