在世界的中心呼喊愛情日劇

在世界的中心呼喊愛情日劇



拖拖拉拉終於把【在世界的中心呼喊愛】日劇版給看完了,
著著實實地又感動了一次...

 PS 映畫版和日劇版的名字有點不同喔,日劇版最後只有"呼喊愛"
   但映畫版則是"呼喊愛情"...有沒有人注意到這一點呢(笑)
   以下我就簡稱"喊愛"吧,打那麼多字,挺累的~

看完日劇版,忍不住覺得比小說來得感動許多,
小說中的畫面一一被呈現出來,
不再只是文字的想像,
日劇有畫面有聲音,有更細膩的情感描述,
主角們的表情和言語,還有教人動容的配樂...
這些組合,把片山恭一這部作品表達的淋漓盡緻;
是日劇迷絕對不能錯過的一部喔!!

習慣性地從角色說起吧,
男主角山田孝之,上次看他的戲是【午餐女王】,
裡頭他演一個小小的幫廚,戲份不多,對他的印象只有一對濃過頭的眉毛,
但在【喊愛】他倒是把松本朔太郎這個有點憨傻又執著的高中生演得可圈可點,
有人嫌映畫版的森山未來長得不夠好看,
日劇裡倒是沒有這個問題,山田孝之看久了還挺可愛的...

 不過我倒是覺得,不論映畫或日劇,劇組挺會挑演員的,
 映畫版的大澤隆夫和森山未來,日劇版的緒形直人和山田孝之,
 在體形和氣質上都頗為相近,在年代的轉換中不會讓人有突兀的感覺

飾演亞紀的綾瀨遙香,
還沒看之前我就覺得她好眼熟,但又記不得在哪裡看過她,
後來看了她的檔案才發現,原來她也有演【暴風雨之戀】啊...
她那時演一個很暴躁的女生,難怪我認不出來!
不過綾瀨演的亞紀,真是沒話說了,
纖細而溫柔的臉蛋中,透著一股剛毅,
像是對生命不認輸,對小朔的放不下...
感覺比映畫版的長澤雅美更適合這個角色喔!

 她也因此拿下日劇賞的最佳女配角喔...
 不過為什麼是女配角呢? 日本人真奇怪,
 只有第一主角,剩下的全是配角...
 映畫版長澤雅美也是配角,柴崎幸才是第一女主角,
 真不懂日本人在想什麼啊...我還是覺得戲份最多的要稱女主角才是!

幾個配角,小朔和亞紀的朋友:智世,和尚,大木...
還有她們的恩師谷田,
都把這段純愛故事襯托得更動人...
特別要提的是飾演谷田的松下由樹,
好多年前看過她和山口智子演的【29的X'mas】,
演一個愛上有婦之夫的OL吧...
還挺喜歡她的,雖然不漂亮,但很有特色,也算是實力派演員,
最近再看到她,似乎胖了不少,也專攻一些較年長的角色了,
唉唉,我只能說歲月不饒人...
不過她演的谷田老師真的很棒,那種和學生像朋友一樣的情誼,
溫柔而充滿智慧,還真是我理想生活。

映畫和日劇都有新增的重要角色,
映畫中是柴崎幸,也就是律子,
小時候幫亞紀和小朔送錄音帶的女孩...
日劇的就是櫻井幸子(小林),獨立扶養小孩的保險業務員,
和當了醫生的小朔相互支持,到後來成了彼此生命中無法忽略的人。
這些安排都還挺合情合理的,
只是映畫時間匆促,難免讓人覺得有刻意,
日劇長時間地鋪陳,就顯得自然多囉...
原著中是有小朔的女友,不過只出現在最後一章,
連名字都沒有,就只是一個女子而已...

整部片雖然以愛情為重,但其他部份也很值得仔細看喔,
像是亞紀、小朔和父母們,爺爺的互動的戲,
智世和大木的感情(好可惜他們後來沒在一起),都非常感人...
還有柴崎幸唱的主題曲"存在",搭配日劇的畫面,還真是蠻催淚的...
另外,我也很喜歡日劇中的一些小東西...(日本人真是超會用這招的)
像是綠色的walkman,白色的哨子,烏魯魯深藍色天空的照片...
還有亞紀的招牌動作,總是輕輕拍著小朔的背,
然後當小朔回頭時,用食指按住他的臉頰... 這也是最讓小朔回憶的一點,
另外,我很喜歡拍婚紗照這一段,
映畫版是因為要拍護照的大頭照時,亞紀突然有種不想被遺忘的感觸,才決定拍,
而日劇版是真的好像兩人要結婚了,
照片是為了紀念...其他朋友們,連雙方父母也一起來了...
我看到那張照片真是覺得好感動...
而這些都是原著裡沒有的,
所以我一直覺得映畫版大部份是參考日劇,而非原著,
雖然改得有些面目全非,但也勉強稱得上是日劇的濃縮版啦...

 如果你看映畫版可以用掉一包面紙,
 那看日劇版大概可以用掉一盒五月花衛生紙吧 (笑)
 噢,聽說有特別篇呢...好像是拍他們畢業的一段...真想看呢...

anyway,大概把對人物的感覺說一下就好囉,
其他的部份還是需要自己去看去體會的喔...
只能意會不能言談...哈哈(分明是自己懶啊)
好啦,我承認最近沒什麼動力寫東西...
不過還是希望有看過這部經典純愛日劇的朋友一起來討論分享喔^^

在世界的中心呼喊愛情日劇


在世界的中心呼喊愛情日劇


●史丹汀的映畫版觀影看
世界の中心で、愛をさけぶ 官方網站 (有美美的桌布喔)



在世界的中心呼喊愛情日劇

在世界的中心呼喊愛情日劇

文章標籤

日劇 在世界的中心呼喊愛情 綾瀨遙 山田孝之

全站熱搜

創作者介紹

在世界的中心呼喊愛情日劇

程小龍

站在這裡

2004年,34岁的松本朔太郎(绪形直人饰)收到高中老师(松下由树饰)寄来的明信片,将他封闭且逃避了17年的记忆带回到17岁的那个夏天。1987年。高中时代的朔(山田孝之饰)和亚纪(绫濑遥饰)的恋爱非常甜蜜,对两人来说快乐的瞬间感觉就像永远一样。自从亚纪得了不治之症后,两人的命运发生了急转弯。虽然亚纪在努力对抗病魔,但现实毕竟是残酷的,在朔要带亚纪去澳大利亚乌鲁鲁的时候,亚纪却在机场晕倒了。虽然这是无法改变的事实,但失去亚纪让朔太郎对于人生、爱情产生了永久的失落感。

17年后,正在寻找记忆出口的朔太郎在大学同学小林(樱井幸子饰)温柔的安慰下,终于找到了走出迷宫的钥匙,并亲手送走了一直弥留在自己心中的亚纪 [1]  。

在世界的中心呼喊愛情日劇

柄本佑 饰 中川显良配音  -
  • 在世界的中心呼喊愛情日劇

    本仮屋唯佳 饰 上田智世配音  -
    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      大岛智子 饰 松本富子配音  -备注  朔的母亲
    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      夏帆 饰 松本芙美子配音  -备注  朔的妹妹
    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      鸟羽润 饰 真岛顺平配音  -备注  客串
    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      仲代达矢 饰 松本谦太郎配音  -备注  特别出演,朔的爷爷。
    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      大家都爱叫他小朔。是一个过着平凡生活,在学业与生活上没有太多追求的高二男生。但当他与班上风头十足、最后欢迎的亚纪开始恋爱后,他的人生及未来由此发生了与众不同的变化。亚纪给了他人生中未曾有过的快乐和意义,但随着亚纪患病至死亡,朔开始了漫长而麻木的17年生活。

    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      亚纪是班上成绩优秀、运动全能、人缘极佳的美少女,可他偏偏喜欢上率真、憨厚的小朔。她以为可以一直躲在朔的身后得到幸福,但却不幸患了急性白血病。生病后的亚纪舍不得朔,舍不得她短暂的人生,依然为了梦想坚强勇敢地走到最后。

    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      大学医学院的医生,但至17年前亚纪离开以后,他的世界也随之毁灭,17年来他一直逃避着亚纪死亡的事实,靠工作麻痹自己。但因为老师寄来的一张明信片,让他不得不回忆起亚纪的点点滴滴,不得不开始面对现实生活。

    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      朔太郎在大学同学,对朔太郎温柔安慰,使之找到走出迷宫的钥匙,并亲手送走了一直弥留在自己心中的亚纪。

    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      朔太郎和亚纪高中时期的老师。个性豪爽、为人热情,和学生打成一片。她一直是朔与亚纪爱情的支持者。17年后,也是因为她寄给朔的一张明信片才拉开了整个故事。

    • 在世界的中心呼喊愛情日劇

      朔太郎的爷爷,独自经营一家照相馆。是个年轻有活力的老头,和朔是无话不说的朋友。他摆脱朔帮忙盗心爱女人的骨灰,然后在自己死后将两人骨灰一起撒向风中。他的爱情故事影响着朔和亚纪。

    在世界的中心呼喊愛情日劇

    电视剧版几乎完全依照原作风格及顺序进行,能让观众体会到如同原作中的忧伤与美好感觉。

    片山恭一的小说《在世界的中心呼唤爱》被视为日本纯文学的回归,而根据小说原著改编的电影也取得了不错的票房,有鉴于此TBS电视台将其改编后搬上电视屏幕。为了保证剧集的质量还由电影版《在世界中心呼唤爱》的导演、编剧行定勋和坂元裕二等进行润色。

    相比较电影的剧情,电视剧版本真正想要表达的不仅仅是男孩与女孩之间刻骨铭心的纯爱,更主要的是在失去初恋女友之后,男孩将如何摆脱阴影,面对未来的主题 [8]  。

    在世界的中心呼喊愛情日劇

    《在世界中心呼唤爱》主要是在静冈县取景拍摄的。东西宽广的静冈县被500多公里的海岸线和海拔3776米的富士山所环抱,富士山以据有日本最美丽的景观而引人瞩目,一年之中随着季节的变化,展现出多姿多彩的表情。以伊豆半岛为中心的地区,还有许多温泉,可以一边眺望富士山以及太平洋大自然的景色,一边享受露天温泉的怡趣。此外,还有浜名湖、挂川城,沿途充满怀旧风景的大井川铁道 [9]  。

    《在世界中心呼唤爱》是一部“纯爱”剧。除了从细节入手描写少年初恋的纯粹之外,该剧又花同样的力气描写17年后,当幸福的机会又一次来到身边时,人到中年的朔太郎一步步从壳中挣扎出来的艰难。连配角朔太郎一向亲近的爷爷,离开人世前让孙子为他盗取初恋情人遗骨和自己一起埋葬的怪异请求,也被描写得十分感人。不过,该剧的“纯爱”成功地逃离了“纯爱”等于“一根筋”的肤浅苍白,因为白血病、癌症的桥段已经多得让人乏味了,而该剧力图通过不同年龄层的不同表现方式,扩大并加深了“纯爱”的范围和内涵,使得受众面更广。

    虽然原作改编的电影在日本已经很轰动,但该剧的编导充分发挥电视剧的时空优势,在纯爱诞生的“环境”上也煞费苦心。剧中添加了许多新角色,其中最成功的就是由《大奥》女主角松下由树扮演的班主任,戏份不多、但细心呵护一对小恋人恋情发展的眼神,17年之后在留下无数回忆的旧校舍拆除之前,依然记得给变成躯壳的朔太郎寄出明信片的那份关怀,也是一种让人可遇而不可求的“纯情”。

    山田孝之在扮演少年朔太郎的时候,最大的体会就是八十年代人的恋爱方式。电台传情、录音日记,那些“手机时代的人”认为不方便、但当时绞尽脑汁才想出来的“恋爱点子”八十年代的人才特别有刻骨铭心的感觉。甚至连保守的父亲一个个“束缚”的举动,也显得笨拙而亲切;而男同学之间的相互“出谋划策”学生气息十足,让人忍俊不禁。这些独特的,在以后岁月里不会再有的恋爱细节,在编导的匠心之下铺陈开来,最让人回味,真有“初恋大过天”的感觉 [11]  。(《南方都市报》李鸿君评)