Popularity 中文

This freedom to choose the boundary of the system allows the chemical potential to be applied to a huge range of systems.

这种选择系统边界的自由允许将化学势应用于范围广泛的系统。

Many designs were created for the Liberty department store in London, which popularized the style throughout Europe.

许多设计都是为伦敦的 Liberty 百货公司设计的，这种风格在整个欧洲流行开来。

The pair soon gained popularity through a series of videos made by friend Mark C. Eshleman.

这对搭档很快通过朋友 Mark C. Eshleman 制作的一系列视频而广受欢迎。

And that's a huge change we're facing.

这是我们面临的巨大变化。

Good luck buying that popularity award.

祝你好运买那个人气奖。

The 1940s were a decade marked with controversy for Chaplin, and his popularity declined rapidly.

1940 年代是卓别林备受争议的十年，他的声望迅速下降。

Further cementing Farouk's popularity was the announcement made on 24 August 1937 that he was engaged to Safinaz Zulficar, the daughter of an Alexandria judge.

1937 年 8 月 24 日，法鲁克宣布与亚历山大法官的女儿萨菲娜兹·佐勒菲卡尔订婚，这进一步巩固了法鲁克的声望。

Farouk's decision to marry a commoner instead of a member of the Turco - Circassian aristocracy increased his popularity with the Egyptian people.

法鲁克决定嫁给平民而不是突厥-切尔克斯贵族，这增加了他在埃及人民中的声望。

The Western Cwm is a flat, gently rising glacial valley, marked by huge lateral crevasses in the centre, which prevent direct access to the upper reaches of the Cwm.

西部 Cwm 是一个平坦的、缓慢上升的冰川山谷，中间有巨大的横向裂缝，阻止直接进入 Cwm 的上游。

Just so we're clear,I still think you're making a huge mistake.

为了让我们清楚，我仍然认为你犯了一个巨大的错误。

Digital audio players, especially the iPod player, gained massive popularity during the decade.

数字音频播放器，尤其是 iPod 播放器，在这十年间大受欢迎。

This form of tag was popularized during the early 1800's and 1900's as a reference to the influx of cowboys to newly purchased American territory.

这种标签形式在 1800 年代和 1900 年代初期流行，作为牛仔涌入新购买的美国领土的参考。

Peregrina's popularity was high, particularly among masses.

Peregrina 的受欢迎程度很高，尤其是在群众中。

This new three - piece style became closely associated with disco culture, and was specifically popularized by the film Saturday Night Fever.

这种新的三件套风格与迪斯科文化密切相关，并因电影《周六夜狂热》而特别流行。

Safety razors were popularized in the 1900s by King Camp Gillette's invention, the double - edge safety razor.

安全剃须刀在 1900 年代因 King Camp Gillette 的发明双刃安全剃须刀而普及。

But it gained immediate popularity with the public.

但它立即受到公众的欢迎。

Core durability, break and water resistance, and brand popularity are also notable features of artist - grade colored pencils.

核心耐用性、抗断裂和防水性以及品牌知名度也是艺术家级彩色铅笔的显着特征。

He produced on me the impression of some sort of reptile, some huge spider, which I felt an intense desire to crush.

他给我的印象是某种爬行动物，某种巨大的蜘蛛，我强烈地想要粉碎它。

It popularized the empire silhouette, which featured a fitted bodice and high waist.

它普及了帝国款式，其特点是合身的紧身胸衣和高腰。

Unlike Jason... he just got this huge chef gig at beast in Portland.

不像杰森……他刚刚在波特兰的野兽身上得到了这个巨大的厨师演出。

Oh, and there's this new company - never even tasted real estate, just gobbled up a huge chunk of Main Street.

哦，还有这家新公司——甚至从未尝过房地产的滋味，只是吞噬了主街的一大块。

The food industry also plays a huge part in promoting healthy foods as management from a dietary point of view.

从饮食的角度来看，食品工业在促进健康食品管理方面也发挥着重要作用。

Along with Cartan, Chern is one of the mathematicians known for popularizing the use of differentials forms in math and physics.

与嘉当一样，陈省身是著名的数学家之一，以在数学和物理学中普及微分形式的使用而闻名。

It has been popularised by the video game Doom 3, and a particular variation of the technique used in this game has become known as Carmack's Reverse.

它因视频游戏《毁灭战士 3》而普及，并且该游戏中使用的技术的一种特殊变体被称为卡马克逆转。

Bryan had a huge influence on pipemaking, co - authoring with William Cocks a detailed book, on the instrument and its construction.

Bryan 对管道制作产生了巨大影响，他与 William Cocks 合着了一本关于乐器及其结构的详细书籍。

The performance was erratic and uneven, but the album managed to achieve gold - record status on the weight of Santana's popularity .

表现不稳定且不平衡，但这张专辑凭借桑塔纳的人气成功取得了金唱片的地位。

In 1889, the poet Katharine Lee Bates popularized Mrs.

1889 年，诗人凯瑟琳·李·贝茨 (Katharine Lee Bates) 宣传了夫人。

Newspaper articles focused attention on the series and the Daleks, further enhancing their popularity .

报纸文章将注意力集中在该系列和 Daleks 上，进一步提高了它们的知名度。

TV's, cellphones and PC's were interrupted world wide last night by a huge broadcast initiated by programmer Milo Hoffmann.

昨晚，由程序员米洛·霍夫曼 (Milo Hoffmann) 发起的大规模广播中断了全世界的电视、手机和个人电脑。

Errtu rushed from the tower without delay, and soon cheers for the onset of war echoed throughout the huge encampment.

厄尔图毫不迟疑地从塔上冲了下来，很快，战争开始的欢呼声响彻了巨大的营地。

Whether assuming good faith or not, this strikes me as a huge conflict of interest.

无论是否真诚地假设，这在我看来都是巨大的利益冲突。

Look, I know that you've had to make some huge adjustments in your life, and your dad and I have tried to give you a long leash.

听着，我知道你不得不在生活中做出一些巨大的调整，你爸爸和我试图给你一个长长的束缚。

The methods used to build huge megalithic structures such as Puma Punku and the pyramids of Egypt remain a mystery.

用于建造巨大巨石结构（如 Puma Punku 和埃及金字塔）的方法仍然是个谜。

He gained popularity in New York City's well - to - do social circles as a lawyer, Freemason, cavalry captain, and fire brigade inspector.

作为律师、共济会成员、骑兵队长和消防队检查员，他在纽约市的富裕社交圈中广受欢迎。

Dior's “New Look,” which first grew in popularity in Europe, featured full skirts that reached the mid - calves.

Dior 的“New Look”首先在欧洲流行起来，其特色是长至小腿中部的长裙。

precipitates huge explosions with powerful, far - reached effects.

以强大而深远的影响引发巨大的爆炸。

After publication of longer words in popular media, it lost its popularity .

在大众媒体上发表更长的文字后，它失去了人气。

In the lobby, the desk clerk sat nervously watching a huge black man who was squeezed into an easy chair.

大堂里，前台服务员紧张地坐着，看着一个被挤在安乐椅上的大个子黑人。

Since the 1930s his teachings have been popularized in the West, resulting in his worldwide recognition as an enlightened being.

自 1930 年代以来，他的教义在西方广为流传，导致他被全世界公认为开悟者。

The nuclear yield could be switched between 10 and 20 tons, which is a huge amount, in terms of a nuclear yield.

核当量可以在10吨到20吨之间切换，这对于核当量来说是一个巨大的数量。