用之則行捨之則藏意思

成語拼音:[yong zhi ze xing, she zhi ze cang]
成語解釋:任用就出來做事,不得任用就退隱。這是早時世大夫的處世態度。
成語出處:《論語.述而》:“用之則行,舍之則藏,唯我與爾有是夫。”
成語簡拼:yzzxszzc
成語用法:作定語;用于處事
近義詞:用行舍藏 用舍行藏

用之則行,舍之則藏的意思

引用地址 https://qjyouth.com/ch/36073.html

【原文】

7.11 子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫①!"子路曰:“子行三军,则谁与②?'子曰:“暴虎冯河③,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”

【注释】

①夫(fú):语气词,相当于'吧”。②与:同……一起,共事。③暴虎:空手与老虎搏斗。冯河:赤足瞠水过河。冯,同“凭"。

【翻译】

孔子对颜渊说:“如果用我,就去积极行动;如果不用我,就藏起来。只有我和你才能这样吧!”子路说:“如果让您率领三军,您愿找谁一起共事呢?”孔子说:“赤手空拳和老虎搏斗,徒步涉水过大河,即使这样死了都不后悔的人,我是不会与他共事的。我所要找的共事的人,一定是遇事谨慎小心,善于谋划而且能完成任务的人。”

【解读】

进退有度,有勇有谋

颜回秉持用舍行藏的处世态度,深受孔子赞赏。用舍行藏是说如果能为当世所用,就施展才华,在社会上大力推行仁道;若是不为当世所用,就隐藏才能,韬光养晦,退而隐居起来。这种处世之道,依据社会现实决定进退,洒脱自如,堪称极为高深的大智慧,不是一般人所能做到的。

由此可见,颜回是一个仁者。而子路却有着不同于颜回的人生追求,他渴望成为一个勇者。但遗憾的是,他对勇者的理解有些偏颇。他在听到孔子赞美颜回后,就有意向孔子夸耀自己的武勇,他觉得只有拳头才是硬道理。孔子直言不讳地批评了他的错误想法,告诉他凡事不能鲁莽行事,要学会审时度势,运用智谋取敌制胜。在孔子看来,仅有勇气却缺乏智谋的人,只能算是个莽汉。只有将智谋和勇气结合起来,才是一个真正意义上的勇者。

孔子告诉子路,不懂得运用智谋的人,就像是明知打不过老虎,却仍要赤手上阵;明知自己不识水性,却仍要涉水过河一样,这种行为是无知的鲁莽,会白白牺牲掉自己的性命,无异于自取灭亡。这种有勇无谋之人,虽然四肢发达,但头脑简单,根本不值一提。最后,孔子对子路说,“吾不与也”,表示坚决不与有勇无谋之人合作。

江山易改,本性难移,子路并没有接受孔子的批评教育,而是保持着刚勇之性,以至于因此而送命。公元前480年,为了阻止卫国政变,子路找蒯聩说理,而蒯聩却命人攻击子路,子路帽子被打落,仍坚持“君子死,而冠不免”,在系帽缨时被杀。当时,倘若子路灵活一点,完全可以避免一死。勇敢没有错,但不能一味刚勇,而应该多动脑筋,把勇敢和智谋结合起来。这样既能保护自己,也有利于办好事情。

为人处世是一种智慧,要能审时度势,依据环境决定进退。一个人再有才华,如果没有合适的环境,也无法获得成功。条件不允许,退隐保全性命,则是明智的选择。另外,为人应该有勇有谋。有勇无谋是莽夫,无勇之人是懦夫。对一个渴望成就事业的人,这样的智慧是必须牢记的。

7.11.[原文]

子謂顏淵曰:「用之則行,舍之則藏①,惟我與爾有是夫②!」

子路曰:「子行三軍③,則誰與④?」子曰:「暴虎⑤、馮河⑥,死而無悔者,吾不與也。必也⑦,臨事而懼⑧,好謀而⑨成者也。」

[原文通釋]

孔子對顏淵說:「任用就去做,不任用就隱居起來,只有我和你能做到這樣吧!」

子路問孔子說:「老師您如果統帥三軍,和誰在一起共事?」孔子說:「赤手空拳和老虎搏鬥、徒步涉水過河,死了都不後悔的人,我不與他共事。一定要找共事的,就找遇事小心謹慎,善於謀劃而能完成任務的人。」

[注釋]

①用之則行,舍之則藏:任用就去做,不任用就隱居起來。用,任用。之,指「自己」。舍,捨棄,不用。藏,隱藏,隱居。

②有是夫:做到這樣吧。有,做到。是,這樣,這一點。夫,語氣助詞,相當於「吧」。

③行三軍:指揮三軍。行,動詞,調度,指揮,統率。三軍,是當時大國所有的軍隊,每軍約一萬二千五百人。

④則誰與:和誰在一起共事。「誰與」即「與誰」。與,在一起共事。與,本讀yù,由於放在疑問句後,同時起到了「歟」的作用,讀時可以用「yú」音;後面「吾不與也」之「語」讀yù。

⑤暴虎:赤手空拳與老虎搏鬥。

⑥馮河:沒有船而徒步過河。 馮,音píng,涉水。

⑦必也:一定要……的話,這裡是「一定要找共事人的話」。

⑧臨事而懼:遇到事情要先考慮後果。而,連詞,連接狀語和中心詞,相當於「就」。懼,謹慎,警惕。

⑨而:因而。

[解讀與點評]

「用之則行,舍之則藏」精煉地表達了儒者對於出仕與退隱,進與退的政治選擇及人生態度,顯示了儒者通權達變的思想方法和精神氣度。孔子還說過:「天下有道則見,無道則隱。」(《泰伯》第13章)他稱讚蘧伯玉說:「君子哉蘧伯玉!邦有道則仕,邦無道則可卷而懷之。」(《衛靈公》第7章)孔子的後學孟子也說:「窮則獨善其身,達則兼善天下。」(《孟子·盡心上》)所有這些說法,其實都是「用之則行,舍之則藏」的意思。其實,不這樣又能怎麼辦呢!說你行你就行,不行也行;說不行就不行,行也不行。從古到今,有時能不能被任用由不得自己。

孔子對子路「子行三軍,則誰與」之問的回答是有針對性的。子路是個魯莽之人,關鍵時刻做不到「臨事而懼,好謀而成」,孔子對子路不無告誡之意。《四書集注》說:「暴虎,徒搏。馮河,徒涉。懼,謂敬其事。成,謂成其謀。夫子之言,蓋因其失而救之。不謀無成,不懼必敗,小事尚然,而況於行三軍乎?」孔子提出不與「暴虎馮河,死而無悔」的人在一起去統帥軍隊,表現出孔子的指揮決斷思想。在他看來,視死如歸,有勇無謀的人,是不能與之共事的。孔子提倡「勇」,但勇不是蠻幹,而要智勇雙全,「臨事而懼,好謀而成」這才是需要的「勇」。

「子謂顏淵」與子路之問放在一起似乎有聯繫,但不可臆測為子路因子謂顏淵「用之則行,舍之則藏,惟我與爾有是夫」而不服氣才提出「子行三軍,則誰與」之問的。

成語「用之則行,舍之則藏」「用行舍藏」「用舍行藏」「死而不悔」「臨事而懼」與「好謀而成」出自本章;成語「暴虎馮河」的形成與本章有關。

相關文章

用之則行捨之則藏意思

日曝成語:暴虎馮河

2017-01-12

周一到周五 每天十分鐘成語不用錯 學習更輕鬆暴虎馮河今天給大家講一個很容易讀錯的成語:「暴虎馮河」 [bào hǔ píng hé] 。「馮」字大家都不陌生,估計大家身邊有不少朋友甚至自己就是以這個字作為姓氏,然而在這個詞語裡面這個「馮」的讀音是「píng」,和「平」字一個讀音。

如皋話「馮」水的來源

2014-12-15

如皋商務新聞網訊 常有些地方會因暴雨而淹沒路面,特別是地處低洼的人家往往出門就要pián水。那麼,如皋話pián水的pián字究竟是哪個字呢? pián水為「跰」水? 現在好多方言研究書籍中,常把如皋話pián水的pián字寫成「跰」字。其實,這個「跰」字是個多音字。

用之則行捨之則藏意思

懷才不遇怎麼辦?每日論語157

2016-08-05

今天學習《論語》述而篇第十則。【原文】子謂顏淵曰:「用之則行,舍之則藏,惟我與爾有是夫!」子路曰:「子行三軍則誰與?」子曰:「暴虎馮(píng)河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼,好謀而成者也。」【錢穆白話試譯】先生告顏淵說:「有用我的,則將此道行於世。

用之則行捨之則藏意思

暴虎馮河是什麼意思?成語暴虎馮河的故事簡介

2015-03-06

「暴虎馮河」比喻有勇無謀的人。(出自《論語仲尼弟子列傳》)暴虎馮河的意思是:暴虎:空手搏虎;馮河:涉水過河。比喻有勇無謀,魯莽冒險。同義有勇無謀、貿然行事、匹夫之勇,赤膊上陣反義謹言慎行、深謀遠慮、深思遠慮、審時度勢暴虎馮河的故事仲由,字子路,年輕時就以勇力聞名。

用之則行捨之則藏意思

《論語》經典語錄解讀82:膽大要有度

2016-05-09

《論語》經典語錄:子路曰:子行三軍,則誰與?子曰:暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼,好謀而成者也。--《論語·述而》谷園解讀: 孔子曾調侃子路,說這位可愛的大弟子「好勇過我,無所取材」,意思是,這小子就一樣好--膽大。

用之則行捨之則藏意思

國學商界之北方之強

2017-10-29

「北方之強」昨天談虛寂空靈之強,是內強而不是外強。今天談「外強」,也叫「子路之強」,或者說「北方之強」,仍引用昨天的文字:子謂顏淵曰:「用之則行,舍之則藏,惟我與爾有是夫!」 子路曰:「子行三軍,則誰與?」 子曰:「暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼。好謀而成者也。