說 了 再見 卻 發現 再 也 見 不 到

周杰伦 说了再见
作词:古小力、黄凌嘉
作曲:周杰伦
编曲:钟兴民

天凉了 雨下了 妳走了
清楚了 我爱的 遗失了
落叶飘在湖面上睡着了

想要放 放不掉 泪在飘
妳看看 妳看看不到
我假装过去不重要
却发现自己办不到

说了再见 才发现再也见不到
我不能 就这样 失去妳的微笑
口红待在桌角 而妳我找不到
若角色对调 妳说好不好

说了再见 才发现再也见不到
能不能 就这样 忍着痛 泪不掉
说好陪我到老 永恒往哪里找
再次拥抱 一分一秒 都好

天凉了 雨下了 妳走了
清楚了 我爱的 遗失了
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
落叶飘在湖面上睡着了

想要放 放不掉 泪在飘
妳看看 妳看看不到
我假装过去不重要
却发现自己办不到

说了再见 才发现再也见不到
我不能 就这样 失去妳的微笑
口红待在桌角 而妳我找不到
若角色对调 妳说好不好

妳的笑 妳的好 脑海里 一直在绕
我的手 忘不了 妳手的温度
心 碎了一地 捡不回从前的心跳
身陷过去我无力逃跑

说再见 才发现再也见不到
能不能 就这样 忍着痛 泪不掉
说好陪我到老 永恒往哪里找
再次拥抱 一分一秒 都好

[00:01.00]歌名:说了再见
[00:03.00]词:古小力.黄凌嘉 曲:周杰伦 编:钟兴民
[00:05.00]演唱:周杰伦
[00:07.00]专辑:跨时代
[00:09.00]发行日:2010 年 5 月 18 日
[00:11.00][02:04.03][03:20.45][04:24.26]
[02:20.06][00:31.93]天凉了 雨下了 妳走了
[02:23.63][00:35.82]清楚了 我爱的 遗失了
[02:27.38][00:39.54]落叶飘在湖面上睡着了
[02:35.13][00:47.57]想要放 放不掉 泪在飘
[02:38.99][00:51.17]妳看看 妳看看不到
[02:42.33][00:54.48]我假装过去不重要 却发现自己办不到
[02:49.70][01:32.78][01:01.92]说了再见 才发现再也见不到
[02:57.31][01:09.50]我不能 就这样 失去妳 的微笑
[03:04.96][01:17.11]口红待在桌脚 而妳我找不到
[03:13.73][01:26.14]若角色对调 妳说好不好
[03:51.64]说了再见 才发现再也见不到
[03:58.99][01:40.20]能不能就这样 忍着痛 泪不掉
[04:06.64][01:48.05]说好陪我到老 永恒往哪里找
[04:15.48][01:56.99]再次拥抱 一分一秒 都好
[03:22.94]妳的笑 妳的好 脑海里 一直在绕
[03:30.38]我的手 忘不了 妳手的温度
[03:37.29]心 碎了一地 捡不回从前的心跳
[03:44.75]身陷过去我无力逃跑

  1. 感谢 Ethan 修正歌词

中文名 说了再见 外文名 Said Goodbye 所属专辑 跨时代 歌曲时长 4分42秒 歌曲原唱 周杰伦填    词 古小力、黄凌嘉 谱    曲 周杰伦 编    曲 钟兴民 音乐风格 古典流行 发行日期 2010年5月18日 歌曲语言 普通话导    演 珍妮花

《说了再见》由周杰伦作曲,这首歌曲是周杰伦收到李连杰的邀请后为其主演的电影《海洋天堂》而创作的歌曲,这首歌曲也是电影《海洋天堂》的主题曲。 [1] 

天凉了 雨下了 你走了

清楚了 我爱的 遗失了

落叶飘在湖面上睡着了

想要放 放不掉 泪在飘

你看看 你看看不到

我假装过去不重要

却发现自己办不到

说了再见 才发现再也见不到

我不能就这样失去你的微笑

口红待在桌脚

而你我找不到

若角色对调 你说好不好

说了再见 才发现再也见不到

能不能就这样忍着痛泪不掉

说好陪我到老

永恒往哪里找

再次拥抱 一分一秒都好

天凉了 雨下了 你走了

清楚了 我爱的 遗失了

落叶飘在湖面上睡着了

想要放 放不掉 泪在飘

你看看 你看看不到

我假装过去不重要

却发现自己办不到

说了再见 才发现再也见不到

我不能就这样失去你的微笑

口红待在桌脚

而你我找不到

若角色对调 你说好不好

你的笑 你的好 脑海里 一直在绕

我的手 忘不了 你手的温度

心碎了一地 捡不回从前的心跳

身陷过去我无力逃跑

说再见 才发现再也见不到

能不能就这样忍着痛泪不掉

说好陪我到老

永恒往哪里找

再次拥抱 一分一秒都好 [2] 

《说了再见》歌词细致入微的淡描,加上舒缓委婉的曲风,相当有周杰伦的味道。这首周氏慢板情歌,娓娓唱出令人动容的父子情深,更是为《海洋天堂》加上了画龙点睛的一笔。《说了再见》用简单的歌词透露出些许的无奈,轻声细语的告诉观众电影里那些最贴切人情的心声。 [2] 

在这首深情的歌曲中,周杰伦以“说了再见,却发现再也见不到”的动人歌词,诠释出《海洋天堂》当中李连杰和文章父子在漫漫人生路上令人无法割舍的感人情怀,令人揪心不已 [1]  。

在《说了再见》的MV中,周杰伦以阴暗格调的房间做背景,一边弹着钢琴,一边诉说着离别之苦。不仅在歌词上呼应着《海洋天堂》的剧情发展,画面也配合了《海洋天堂》中李连杰和文章父子情深的电影片段。 [3] 

参考资料
  • 1    周杰伦新专辑为李连杰《海洋天堂》创作主题曲   .腾讯网[引用日期2014-06-03]
  • 2    说了再见 - 周杰伦   .QQ音乐[引用日期2014-06-03]
  • 3    周杰伦桂纶镁MV同期发布 《海洋天堂》以歌传情   .金鹰网[引用日期2014-06-03]

  1. 周杰伦
  2. 跨时代
  3. 说了再见

说了再见

周杰伦( Jay Chou )

作词:古小力、黄凌嘉
作曲:周杰伦
编曲:钟兴民

天凉了 雨下了 妳走了
清楚了 我爱的 遗失了
落叶飘在湖面上睡着了

想要放 放不掉 泪在飘
妳看看 妳看看不到
我假装过去不重要
却发现自己办不到

说了再见 才发现再也见不到
我不能 就这样 失去妳的微笑
口红待在桌角 而妳我找不到
若角色对调 妳说好不好

说了再见 才发现再也见不到
能不能 就这样 忍着痛 泪不掉
说好陪我到老 永恒往哪里找
再次拥抱 一分一秒 都好

天凉了 雨下了 妳走了
清楚了 我爱的 遗失了
落叶飘在湖面上睡着了

想要放 放不掉 泪在飘
妳看看 妳看看不到
我假装过去不重要
却发现自己办不到

说了再见 才发现再也见不到
我不能 就这样 失去妳的微笑
口红待在桌角 而妳我找不到
若角色对调 妳说好不好

妳的笑 妳的好 脑海里 一直在绕
我的手 忘不了 妳手的温度
心 碎了一地 捡不回从前的心跳
身陷过去我无力逃跑

说再见 才发现再也见不到
能不能 就这样 忍着痛 泪不掉
说好陪我到老 永恒往哪里找
再次拥抱 一分一秒 都好

[00:01.00]歌名:说了再见
[00:03.00]词:古小力.黄凌嘉 曲:周杰伦 编:钟兴民
[00:05.00]演唱:周杰伦
[00:07.00]专辑:跨时代
[00:09.00]发行日:2010 年 5 月 18 日
[00:11.00][02:04.03][03:20.45][04:24.26]
[02:20.06][00:31.93]天凉了 雨下了 妳走了
[02:23.63][00:35.82]清楚了 我爱的 遗失了
[02:27.38][00:39.54]落叶飘在湖面上睡着了
[02:35.13][00:47.57]想要放 放不掉 泪在飘
[02:38.99][00:51.17]妳看看 妳看看不到
[02:42.33][00:54.48]我假装过去不重要 却发现自己办不到
[02:49.70][01:32.78][01:01.92]说了再见 才发现再也见不到
[02:57.31][01:09.50]我不能 就这样 失去妳 的微笑
[03:04.96][01:17.11]口红待在桌脚 而妳我找不到
[03:13.73][01:26.14]若角色对调 妳说好不好
[03:51.64]说了再见 才发现再也见不到
[03:58.99][01:40.20]能不能就这样 忍着痛 泪不掉
[04:06.64][01:48.05]说好陪我到老 永恒往哪里找
[04:15.48][01:56.99]再次拥抱 一分一秒 都好
[03:22.94]妳的笑 妳的好 脑海里 一直在绕
[03:30.38]我的手 忘不了 妳手的温度
[03:37.29]心 碎了一地 捡不回从前的心跳
[03:44.75]身陷过去我无力逃跑


歌曲:说了再见

演唱:周杰伦( Jay Chou )

作词:古小力、黄凌嘉

作曲:周杰伦

周杰倫 - 說了再見 / 周杰伦 - 说了再见 Jay Chou MV


专辑曲目

跨时代(2010)


作詞:古小力、黃淩嘉     作曲:周杰倫


天涼了 雨下了 妳走了
清楚了 我愛的 遺失了
落葉飄在湖面上睡著了

想要放 放不掉 淚在飄
妳看看 妳看看不到
我假裝過去不重要 卻發現自己辦不到

說了再見 才發現再也見不到
我不能就這樣失去妳的微笑
口紅待在桌角 而妳我找不到
若角色對調妳說好不好
說了再見 才發現再也見不到
能不能就這樣忍著痛淚不掉
說好陪我到老 永恆往哪裡找
再次擁抱一分一秒都好

天涼了 雨下了 妳走了
清楚了 我愛的 遺失了
落葉飄在湖面上睡著了

想要放 放不掉 淚在飄
妳看看 妳看看不到
我假裝過去不重要 卻發現自己辦不到

說了再見 才發現再也見不到
我不能就這樣失去妳的微笑
口紅待在桌角 而妳我找不到
若角色對調你說好不好

妳的笑 妳的好
腦海裡 一直在繞
我的手 忘不了 妳手的溫度
心碎了一地 撿不回
從前的心跳 身陷過去我無力逃跑

說再見 才發現再也見不到
能不能就這樣忍著痛淚不掉
說好陪我到老 永恆往哪裡找
再次擁抱一分一秒都好