凯罗斯 korean Drama

Kairos 카이로스

类型	奇幻、惊悚、悬疑
编剧	李秀贤
导演	朴胜宇
主演	申成禄、李世荣、安普贤、南奎里
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约80分钟
制作
拍摄地点	韩国
制作公司	OH Story Blossom Story（朝鲜语：블러썸스토리）目錄 Show 演员阵容[编辑] 主要[编辑] 瑞镇周边人物[编辑] 艾莉周边人物[编辑] 宥中建设[编辑] 警察[编辑] 其他人物[编辑] 特别演出[编辑] 收视率[编辑] 香港[编辑] 同时段竞争作品[编辑] 提名及获奖列表[编辑] 参考资料[编辑] 注释[编辑] 引见[编辑] 外部链接[编辑]
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2020年10月26日－2020年12月22日
各地节目名称
台湾	KAIROS：化时为机
港澳	Kairos（Viu、Now）逆转时机（ViuTV）
新加坡	凯罗斯
马来西亚	凯罗斯
外部链接
官方网站

《Kairos》（朝鲜语：카이로스）（又名：空洞/化时为机），为韩国MBC于2020年10月26日起播出的月火连续剧，由《春天来了，春天》朴胜宇导演与新人编剧李秀贤合作打造。本剧讲述年幼女儿被绑架的金瑞镇（申成禄饰）意外联系了活在一个月前、来自过去的韩艾莉（李世荣饰），两人决定合力帮助彼此之间的搜查故事。[1][2][3]

台湾由LINE TV、LiTV 线上影视、friDay影音、KKTV、爱奇艺海外版、myVideo于10/27起每周二、三中午12点播出。香港由Viu自10/26起每周一、二深夜上线。

演员阵容[编辑]

主要[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
申成禄少年：李廷晙	金瑞镇	38岁，优锺建设最年轻理事，因女儿多彬被绑架，意外地联络到艾莉	蔡威贤
李世荣	韩艾莉	26岁，便利店兼职，努力为母亲筹措手术费用的打工族，突然母亲失踪意外地联络瑞镇。	姜嘉蕾
安普贤	徐道均	32岁，优锺建设科长。瑞镇的得力助手，喜欢姜炫彩	袁德基
南奎里	姜炫彩	35岁，瑞镇的太太小提琴家，多彬的妈妈。	顾咏雪

瑞镇周边人物[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
沈惠妍（朝鲜语：심혜연）	金多彬	6岁，瑞镇和炫彩的女儿在慈善晚会上遭绑架	罗婉枫
苏熙静（朝鲜语：소희정）	郑慧京	多彬的保姆	庄巧儿

艾莉周边人物[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
姜昇润	林建旭	26岁，暗恋艾莉	陈成港
黄汀旼	郭颂子	艾莉的母亲需要进行换心手术，却在医院失踪了	黄凤英
李宙明	朴秀晶	26岁，艾莉的好友	王绮婷

宥中建设[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
申久	刘叙日	优锺建设董事长	陈冠宏
赵东仁（朝鲜语：조동인）	李泽奎[注 1]	瑞镇的秘书	郭湛深

警察[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
林哲亨（朝鲜语：임철형）	朴浩英	负责多彬绑架案的重案2组组长	谭汉华
全光镇（朝鲜语：전광진 (배우)）	崔德浩	刑警	陈健豪
郑成俊	李泰宇	刑警	陈冠宏
李泰九（朝鲜语：이태구 (배우)）	姜炳石	刑警	何家裕

其他人物[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
崔德文	金佑硕	瑞镇的父亲	周鑫霆
权赫（朝鲜语：권혁 (배우)）	韩泰吉	艾莉的父亲	郭湛深
高圭弼	金镇浩	优锺建设事故被害者家属	何家裕
李忠九（朝鲜语：이종구 (성우)）
李允尚（朝鲜语：이종구 (성우)）	朴理事	优钟建设理事	陈成港
郑雅英	金智雅	金镇浩的幼女。	顾咏雪

特别演出[编辑]

演员	角色	介绍	粤语配音
李施彦	快递员	多彬绑架案嫌疑人之一	郭湛深
成智娄	李炳学	炫彩的父亲	陈健豪
郑熙泰（朝鲜语：정희태）	朴正英（港版Now：朴主勇）	调查当年事件的警官	陈力航

收视率[编辑]

集数	播出日期	AGB收视率[4]
大韩民国（全国）
1	1部	2020/10/26	2.7%
2部	3.7%
2	1部	2020/10/27	2.7%
2部	3.1%
3	1部	2020/11/02	3.0%
2部	3.3%
4	1部	2020/11/03	3.0%
2部	3.5%
5	1部	2020/11/10 [注 2]	3.1%
2部	3.4%
6	1部	2020/11/16	3.3%
2部	3.0%
7	1部	2020/11/24 [注 3]	2.6%
2部	2.7%
8	1部	3.0%
2部	3.8%
9	1部	2020/11/30	3.4%
2部	3.2%
10	1部	2020/12/01	3.5%
2部	2.8%
11	1部	2020/12/07	3.1%
2部	2.7%
12	1部	2020/12/08	2.9%
2部	2.6%
13	1部	2020/12/14	2.9%
2部	2.7%
14	1部	2020/12/15	3.5%
2部	2.6%
15	1部	2020/12/21	2.7%
2部	2.2%
16	1部	2020/12/22	3.3%
2部	3.3%
平均收视率	3.04%

收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

香港[编辑]

集数	播映日期	电视直播收视	备注
1－5	2021年8月9日－2021年8月13日	2.7点	[5]
6－10	2021年8月16日－2021年8月20日	2.9点	[6]
11－15	2021年8月23日－2021年8月27日	3.1点	[7]
16－20	2021年8月30日－2021年9月3日	3.1点	[8]
21－25	2021年9月6日－2021年9月10日	3.0点	[9]
全剧	3.0点

同时段竞争作品[编辑]

星期一二时段剧集

KBS2 月火连续剧：《丧尸侦探》、《暗行御史：朝鲜秘密搜查团》
SBS 月火连续剧：《Penthouse》
tvN 月火连续剧：《青春纪录》、《产后调理院》、《日与夜》
JTBC 月火连续剧：《重回18岁》

星期二时段剧集

JTBC 火曜连续剧：《Live On》

提名及获奖列表[编辑]

年度	颁奖典礼	奖项	入围者	结果
2020年	MBC演技大奖	年度电视剧奖		提名
月火及短篇剧部门男子最优秀演技奖	申成禄	获奖
月火及短篇剧部门女子最优秀演技奖	李世荣	提名
月火及短篇剧部门男子优秀演技奖	安普贤	提名
月火及短篇剧部门女子优秀演技奖	南奎里	获奖
男子助演奖	高圭弼	提名
女子助演奖	黄贞敏（朝鲜语：황정민 (여자 배우)）	提名
男子新人奖	姜昇润	提名
安普贤	获奖
女子新人奖	李珠明	提名

参考资料[编辑]

注释[编辑]

^ 第六集职员履历汉字为李择规。
^ 11月9日因转播2020年KBO联赛赛事而停播。
^ 11月17日和23日因转播2020年KBO联赛赛事而停播。11月24日连续播放第7和8集。

引见[编辑]

^ 2020全新組合！申成祿、李世榮、安普賢、南奎里確定合作主演MBC奇幻懸疑新劇《Kairos》. 韩星网. 2020-05-07 [2020-11-02]. （原始内容存档于2020-05-26）（中文（繁体））.
^ 申成祿、李世榮、安普賢主演懸疑新劇《Kairos》劇照公開，全員形象大反轉！. 韩星网. 2020-08-23 [2020-11-02]. （原始内容存档于2020-10-20）（中文（繁体））.
^ 2020版《Signal 信號》讓人忍不住一直追看下去的燒腦新劇《Kairos》首播好評如潮！. 韩星网. 2020-10-31 [2020-11-02]. （原始内容存档于2020-11-16）（中文（繁体））.
^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2020-11-02]. （原始内容存档于2017-03-17）（韩语）.
^ 三台收视报告｜《七公主》收视爆升 ViuTV成功开拓惯性收视？
^ 三台收视报告｜港姐准决赛收视近期最佳 ViuTV有七师傅压场争客
^ 三台收视报告｜《东张西望》高过剧集三大因素成为皇牌节目
^ 三台收视报告｜《儿歌金曲》预算失误？《力图打排球》成功抢滩
^ 三台收视报告｜港姐决赛收视报捷靠张学友抢走ViuTV观众？

外部链接[编辑]

韩国MBC官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
韩国MBC官方网站（中文）
Daum上《Kairos》的资料（朝鲜文）

NAVER上《Kairos》的资料（朝鲜文）

韩国 MBC 月火剧
接档	Kairos （2020年10月26日－2020年12月22日）	被接档
一起吃晚餐吗？（2020年5月25日－2020年7月14日）	—

新加坡马来西亚 Oh!K 星期二至三 19:40 - 21:00
接档	凯罗斯（2020年10月27日－2020年12月23日）	被接档
Drama Festival （2020年9月9日－2020年9月30日）	爱情场景号（2021年2月2日－2021年2月23日）

香港 Now剧集台星期一至五 21:00 - 22:00
接档	Kairos （2021年3月19日 - 2021年4月22日）	被接档
丧尸侦探（2021年2月24日 - 2021年3月18日）	出轨的话就死定了（2021年4月23日 - 2021年5月24日）
香港 ViuTV 星期一至五 21:30 - 22:30
大叔的爱（日本版）（星期一至四）（2021年7月19日－2021年7月22日）（20:30－22:30）奥运有得拣（2021年7月26日－2021年8月6日）（18:30－22:00）积极到爆（2021年7月26日－2021年8月6日）（22:00－22:30）	逆转时机（2021年8月9日－2021年9月10日）	超感应学园（2021年9月13日－2021年10月8日）

台湾华艺影剧台星期一至五 20:00 - 22:00（两集连播）
接档	KAIROS：化时为机（2022年1月25日－2022年2月10日）	被接档
倚天屠龙记（重播）（2019年版）（2021年12月21日－2022年1月24日）	千万别跟那个男人交往（朝鲜语：제발 그 남자 만나지 마요）（2022年2月11日－2022年2月18日）

美国 Roblox TV CH 775 Saturday 星期六 00:30 - 01:30 9月10-9月24日 00:30-02:30
接档	KAIROS （2022年6月11日－2022年9月24日）P13	被接档
Doctor is Good （2022年4月10日－2022年7月10日）星期六和日 Sat and Sun 00:30 - 01:30	Symdrome Doctor （2022年10月1日－2022年11月19日）从10月1日星期六日 00:30

月火连续剧

1980年至1989年

1980年	百年之客（朝鲜语：백년손님 (드라마)）

1981年	张禧嫔

1982年	南冈李昇薰（朝鲜语：남강 이승훈 (드라마)） · 公州富豪金甲淳（朝鲜语：공주갑부 김갑순） · 白山安熙宰（朝鲜语：백산 안희제） · 李容翊（朝鲜语：이용익 (드라마)）

1983年	贸易王崔凤俊（朝鲜语：무역왕 최봉준） · 野望的25小时（朝鲜语：야망의 25시） · 莱茵河的铁十字（朝鲜语：라인강의 철십자） · 明日太阳（朝鲜语：내일은 태양） · 树大根深（朝鲜语：뿌리깊은 나무 (1983년 드라마)） · 华格纳（朝鲜语：바그너 (드라마)）

1984年	雪中梅（朝鲜语：설중매）

1985年	风兰（朝鲜语：풍란 (드라마)） · 壬辰倭乱（朝鲜语：임진왜란 (드라마)）

1986年	回天门（朝鲜语：회천문） · 南汉山城（朝鲜语：남한산성 (드라마)）

1987年	火鸟（朝鲜语：불새 (1987년 드라마)） · 夜壶（朝鲜语：야호 (드라마)） · 浮草（朝鲜语：부초 (드라마)） · 明天还有明天（朝鲜语：내일 또 내일 (드라마)） · 最后的证人（朝鲜语：최후의 증인） · 山河（朝鲜语：산하 (드라마)） · 美丽幽会（朝鲜语：아름다운 밀회） · 这国家不能去（朝鲜语：갈 수 없는 나라） · 退役前线（朝鲜语：퇴역전선 (드라마)） · 诱惑（朝鲜语：유혹 (1987년 드라마)） · 人生画报（朝鲜语：인생화보 (1987년 드라마)） · 女儿啊（朝鲜语：딸아）

1988年	我们的老师（朝鲜语：선생님 우리 선생님） · 远美洞人们（朝鲜语：원미동 사람들 (드라마)） · 没有人知道（朝鲜语：그것은 우리도 모른다） · 街道的乐士（朝鲜语：거리의 악사 (드라마)） · 人间市场（朝鲜语：인간시장 (드라마)） · 到了明天（朝鲜语：내일이 오면 (1988년 드라마)） · 最后偶像（朝鲜语：마지막 우상） · 大剑者（朝鲜语：대검자） · 沙城（朝鲜语：모래성 (드라마)） · 我们的城市（朝鲜语：우리 읍내） · 都市的凶年（朝鲜语：도시의 흉년）

1989年	冬雾（朝鲜语：겨울 안개） · 候鸟（朝鲜语：철새 (드라마)） · 皇帝陛下（朝鲜语：황제를 위하여 (드라마)） · 不入眠的大树（朝鲜语：잠들지 않는 나무） · 蝴蝶呀青山去吧（朝鲜语：나비야 청산가자） · 伤痕（朝鲜语：상처 (드라마)） · 第5列（朝鲜语：제5열 (드라마)） · 大挑战（朝鲜语：대도전） · 天使的选择（朝鲜语：천사의 선택 (1989년 드라마)） · 腕章（朝鲜语：완장） · 巨人（朝鲜语：거인 (드라마)）

1990年至1999年

1990年	深院之家（朝鲜语：마당 깊은 집） · 女人靠什么生活（朝鲜语：여자는 무엇으로 사는가） · 完整的爱（朝鲜语：완전한 사랑 (1990년 드라마)） · 好事阁下（朝鲜语：똠방각하） · 黑色的天空，黑色的鸟（朝鲜语：어둔 하늘 어둔 새） · 舞动的伽倻（朝鲜语：춤추는 가얏고） · 趣味世界（朝鲜语：재미있는 세상）

1991年	冬季的故事（朝鲜语：겨울 이야기 (드라마)） · 古宫（朝鲜语：고궁 (드라마)） · 告别的开始（朝鲜语：이별의 시작） · 玫瑰色人生（朝鲜语：장미빛 인생 (1991년 드라마)） · 幸福语辞典（朝鲜语：행복어사전） · 我们的心湖（朝鲜语：내 마음은 호수） · 东医宝鉴（朝鲜语：동의보감 (드라마)）

1992年	约定（朝鲜语：약속 (1992년 드라마)） · 杏村公寓（朝鲜语：행촌 아파트） · 愤怒的王国（朝鲜语：분노의 왕국） · 嫉妒 · 4天的恋爱（朝鲜语：4일 간의 사랑） · 两个女人（朝鲜语：두 여자 (드라마)） · 窗外的灿烂阳光（朝鲜语：창밖에는 태양이 빛났다） · 芒草风（朝鲜语：억새 바람）

1993年	走到天边（朝鲜语：걸어서 하늘까지 (드라마)） · 爱的方式（朝鲜语：사랑의 방식） · 山风（朝鲜语：산바람） · 我不是天使（朝鲜语：나는 천사가 아니다） · 一枝梅（朝鲜语：일지매 (1993년 드라마)） · Pilot · 女人的男人（朝鲜语：여자의 남자）

1994年	最后的胜负 · 敌手（朝鲜语：맞수 (드라마)） · 鸟啊鸟啊青鸟啊（朝鲜语：새야 새야 파랑새야 (드라마)） · 淡雅的都市（朝鲜语：아담의 도시） · 爱在你怀里（朝鲜语：사랑을 그대 품안에） · M · 挑战（朝鲜语：도전 (드라마)） · 最后的恋人（朝鲜语：마지막 연인） · 巨人的手（朝鲜语：거인의 손） · 盲鸟之歌（朝鲜语：눈먼 새의 노래） · 滑雪场（朝鲜语：까레이스키 (드라마)）

1995年	Hotel（朝鲜语：호텔 (드라마)） · 请记住爱（朝鲜语：사랑을 기억하세요） · TV City（朝鲜语：TV시티） · 蜘蛛（朝鲜语：거미 (1995년 드라마)） · 女人（朝鲜语：여 (1995년 드라마)） · 恋爱的基础（朝鲜语：연애의 기초）

1996年	星星（朝鲜语：별 (1996년 드라마)） · 他们的拥抱（朝鲜语：그들의 포옹） · 1.5（朝鲜语：1.5 (드라마)） · 镰刀（朝鲜语：낫 (드라마)） · Icing（朝鲜语：아이싱 (드라마)） · 爱人（朝鲜语：애인 (드라마)） · 华丽的假期（朝鲜语：화려한 휴가 (드라마)） · 世上最美丽的离别 · 七个勺子（朝鲜语：일곱개의 숟가락）

1997年	黄金羽毛（朝鲜语：황금 깃털） · 医家兄弟（朝鲜语：의가형제） · 星梦奇缘 · 女儿的选择（朝鲜语：딸의 선택） · 山（朝鲜语：산 (드라마)） · 火花（朝鲜语：불꽃놀이 (1997년 드라마)） · 英雄反乱（朝鲜语：영웅반란） - 达秀的单人阿里郎（朝鲜语：달수의 홀로 아리랑） · 预感（朝鲜语：예감 (1997년 드라마)） · 复仇血战（朝鲜语：복수혈전 (드라마)）

1998年	爱情（朝鲜语：사랑 (1998년 드라마)） · 钢琴（朝鲜语：피아노 (1998년 드라마)） · 天涯海角（朝鲜语：세상 끝까지） · 追忆（朝鲜语：추억 (드라마)） · 赤脚跑吧（朝鲜语：맨발로 뛰어라） · 射向明天（朝鲜语：내일을 향해 쏴라 (드라마)） · 法庭风云（朝鲜语：애드버킷）

1999年	流动的是时光岁月（朝鲜语：흐르는 것이 세월뿐이랴） · 春（朝鲜语：봄 (드라마)） · 青春（朝鲜语：청춘 (드라마)） · 王朝 · 最后的战争（朝鲜语：마지막 전쟁） · 菊熙（朝鲜语：국희） · 许浚

2000年至2009年

2000年	热情似火（朝鲜语：뜨거운 것이 좋아 (드라마)） · 大婶（朝鲜语：아줌마 (드라마)）

2001年	洪国荣（朝鲜语：홍국영 (드라마)） · 善姬与真姬（朝鲜语：선희 진희） · 商道

2002年	危机男子（朝鲜语：위기의 남자 (2002년 드라마)） · 告白（朝鲜语：고백 (드라마)） · 红豆女之恋 · 贤贞我爱你（朝鲜语：현정아 사랑해） · 不上不下（朝鲜语：막상막하） · 御史朴文秀（朝鲜语：어사 박문수）

2003年	情书 · 我的麻烦男友（朝鲜语：내 인생의 콩깍지） · 屋塔房小猫 · 茶母 · 大长今

2004年	火鸟 · 英雄时代（朝鲜语：영웅시대 (드라마)）

2005年	美妙人生 · 还生-NEXT · 律师们 · 秘密男女 · 甜蜜间谍

2006年	狼（朝鲜语：늑대 (드라마)） · 人生的Special（朝鲜语：내 인생의 스페셜） · 你来自哪颗星 · 朱蒙

2007年	H.I.T · 新贤母良妻 · 咖啡王子1号店 · 香丹传（朝鲜语：향단전） · 李算

2008年	每天夜晚 · 伊甸园之东

2009年	贤内助女王 · 善德女王

2010年至2019年

2010年	Pasta · 同伊 · 逆转女王

2011年	伙伴 · Miss Ripley · 阶伯 · 光与影

2012年	黄金时刻 · 马医

2013年	九家之书 · 火之女神井儿 · 奇皇后

2014年	Triangle · 更夫日志 · 傲慢与偏见

2015年	辉煌或疯狂 · 华政 · 华丽的诱惑

2016年	Monster · 拖旅行箱的女人 · 不夜城

2017年	逆贼：偷百姓的盗贼 · 守望者 · 王在相爱 · 20世纪少男少女 · Two Cops

2018年	伟大的诱惑者 · 疯了，因为你！ · 检法男女 · 生死决断罗曼史 · 坏爸爸 · 坏刑警

2019年	Item · 特别劳动监督官赵掌风 · 检法男女2 · Welcome 2 Life

2020年至2029年

2020年

365：逆转命运的1年 · 一起吃晚餐吗？ · Kairos

查论编 ViuTV 黄金时段剧集列表（2021年）

« 2020 2022 »

周一至周五晩上8:00	东京爱的故事家政夫三田园 4 M 我珍爱的人灰姑娘药剂师文字侦缉档案（日语：警視庁文書捜査官#テレビドラマ）

周一至周五晩上8:30	夫妻的世界特务阿珠妈教场法外搜查 P牌女议员爱丽斯时空旅人回到18岁大叔的爱延迟的正义 The Penthouse 上流战争日与夜 Missing：他们存在过哲仁王后

周一至周五晩上9:30	如实陈述太平纹身店# 战毒上司实习生无限斜栋有限公司# 优雅的朋友们大叔的爱# 逆转时机超感应学园# 尘沙惑#

周六晩上11:00	灵异街11号

2020年 ← 2021年 → 2022年备注：#为香港电视娱乐自制剧集相关：香港电视娱乐 · 香港电视娱乐节目列表索引 · Now宽频电视外购剧集列表 · Now宽频电视外购节目列表 · Now宽频电视／香港电视娱乐外购剧集列表

2022年台湾首播之韩剧

无线电视与有线电视

八大戏剧台

九点档

第9号房
红天机
打包袱－盗取命运
Oh My Baby
我唯一的守护者
黄金庭院

周末档

某一天
恶魔法官
幽灵医生
模范计程车

八大综合台

九点档

怪物
模范刑警
无人知晓

周末档

Voice 4
圈套

东森戏剧台

七点档	我的灿烂人生

八点档	心动警报绅士与小姐

九点档	女王的家 High Class：亲爱的谎言我的鲁蛇舅舅

十一点档	达利与马铃薯排骨汤 One The Woman：双重人生衣袖红镶边智异山月刊家五月的青春所以我和黑粉结婚了为何是吴秀才

纬来戏剧台

八点档

秘密的女人

卫视中文台

九点档	我的室友是九尾狐由美的细胞小将流星魔幻时刻 Showtime 真爱好孕到

星卫娱乐台

八点档

我的室友是九尾狐
由美的细胞小将
流星（移至晚上七点十分）

七点档

流星
魔幻时刻 Showtime
真爱好孕到

中天娱乐台

七点档

太阳的季节
闺密的背叛

九点档

闺密的背叛（移至晚上七点）

卫星电视与MOD

tvN Asia

火水剧

伟大的Show
法外搜查

木金剧

很便宜，千里马超市
超能警探
临时制先生

龙华影剧台

七点档

诞生吧！家族
达利和马铃薯汤
只是还没全力以赴？！（朝鲜语：아직 최선을 다하지 않았을 뿐）
入赘丈夫吴作斗
魔女宝刀未老

八点档

老爸冤家光姐妹

龙华偶像台

六点档

广播罗曼史
学校2021
花开时想月
微醺爱情
五月的青春

周末档

我的鲁蛇舅舅
影子美女
兼职恋爱
今天开始契约恋爱
请确认活动
飞起来吧，蝴蝶
高斯电子公司

爱尔达影剧台

九点档	魔咒情人

十点档	模范计程车

周末档	上流丑闻 The Road：1的悲剧

华艺影剧台

八点档

KAIROS：化时为机
千万别跟那个男人交往（朝鲜语：제발 그 남자 만나지 마요）
十匙一犯
当我最漂亮的时候
Soul Plate 天使的盘子
SF8
365：逆转命运的1年
XX（朝鲜语：엑스엑스(XX)）
THE GAME 倒数计时
恋爱未遂（朝鲜语：연애미수）

九点档

老顽固实习生
她都知道

华艺MBC综合台

七点档	甜蜜的人生多样的儿媳

九点档	我也是花爱能给别人吗

十点档	特别劳动监督官赵掌风

周末档	深夜医院（朝鲜语：심야병원）