失去总是令人忧伤,不过要是失去的是身上的肉肉,那就另当别论了!有几个人不想啊!减肥是多少人终其一生都放不下的执著啊!
01、“减肥”英文怎么说?
最常用的可以说:lose weight
例句:
Low-fat diets are not the best way to lose weight.
低脂肪饮食并不是最好的减肥方式。
如果是节食"减肥"可以说:on a diet
例句:
Don't seduce me with pizza!I'm on a diet!
别拿披萨诱惑我!我在减肥!
还可以说:slim down,也就是:变苗条点儿
例句:
I should slim down.
我应该变苗条一点。
02、常见的减肥方法
比较常见的减肥方法,无外乎两个“迈开腿,管住嘴”:
①Go on a diet.节食
如果是go on a crash diet,表示疯狂的节食,这就太有害健康了~
②Do exercise.锻炼
任何场所的运动锻炼都可以用这个词组
③Work out.健身
特别暗指在健身房的锻炼,爱用work out,运动,节食说起来容易做起来难,所以有的时候:
Some people go to extremes to lose weight.(有些人会走极端去减肥:)
比如:
①Take diet pills/ weight loss drugs.
吃减肥药。(但是一定要谨遵医嘱,有的药是会有副作用(side effects)的。)
②Liposuction [ˈlɪpəʊsʌkʃn]
抽脂手术。(这个单词是个复合词lipo脂肪,suction吸,吸掉脂肪就是抽脂。)
03、和减肥相关的英语表达
Have you been losing weight?
你最近在减肥吗?
Yes, I have put on some weight last month.
是的。我上个月发胖了一些。
I lost 5 pounds this month.
这个月我减了五磅。
I gained 4 pounds during the Spring Festival.
我春节期间长了四磅。
She ate a lot and put on a lot of weight.
她吃的很多,重量增加了很多。
We can diet like crazy and not lose weight.
我们拼命地节食,但也不能减肥。
For some people, losing weight is a terrible struggle.
对一些人来说,减肥是一件很艰难的事情。
Many people start diets to achieve weight loss.
一些人开始靠节食来达到减重的目的。
You should cut down on snacking.
你不能再吃零食了。
It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。
Let's take a walk after dinner.
我们晚饭后出去走一走吧!
I need to start to watch my carbohydrates.
我得开始少吃碳水化合物。
As she got older, the pounds added on until she was virtually unrecognizable.
随着年龄增长,体重的增加使得她几乎无法辨认了。
I am so lucky and I never put on weight.
我很幸运,我的体重从来没有增加过。
I can eat what I want but I never put on weight.
我能想吃什么就吃什么,但是体重从来不会增加。
I hope that I can keep fit all the time.
我希望我能一直健康匀称。
---分割线---
如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
邮箱或手机号 | 密码 | |
忘记帐户? |
注册
无法处理你的请求
此请求遇到了问题。我们会尽快将它修复。
返回首页
- 中文(简体)
- English (US)
- 日本語
- 한국어
- Français (France)
- Bahasa Indonesia
- Polski
- Español
- Português (Brasil)
- Deutsch
- Italiano
- 注册
- 登录
- Messenger
- Facebook Lite
- Watch
- 地点
- 游戏
- Marketplace
- Meta Pay
- Oculus
- Portal
- Bulletin
- 本地
- 筹款活动
- 服务
- 选民信息中心
- 小组
- 关于
- 创建广告
- 创建公共主页
- 开发者
- 招聘信息
- 隐私权政策
- Cookie
- Ad Choices
- 条款
- 帮助中心
- 联系人上传和非用户
- 设置
- 动态记录
Meta © 2022
”減肥” 其實有很多種說法, 要看你要講的是哪種意思
一般教材會教大家 be on a diet / go on a diet 是 ”減肥”
( 特別注意它是要加 a 的 )
但兩者的意思不太一樣
大家要先了解的是, 其實 diet 這個字是指一個人所吃和喝的全部東西總稱
中文的 ”飲食” 和它很接近
所以當一個人說 I’m on a diet. 時, 意思是他現在吃喝的是 ”某種” 特殊的食物內容組合
為了減肥而有和平常不一樣的飲食當然可以用這個講法
但是一個有糖尿病或因其他疾病必須有特殊飲食的人也可以說 I’m on a diet.
“I’m on a diet.” 是指現在有特殊的飲食
go on a diet 則是指要開始使用特殊的飲食
比如: I’m going (to go) on a diet tomorrow.
The doctor says Tim has to go on a diet.
如果希望別人不要誤會你是指因健康問題而有特殊飲食
就把 diet 直接當動詞用
比如: I’m dieting. 真的就只有 ”節食” 的意思
”減肥” 也可以說 I’m trying to lose weight.
或是 I’m on a weight loss plan / weight loss program. (進行一套減肥計畫)
要減少體重是 lose weight
”變胖” 則是 put on weight (不要講什麼 become fat )
比如: Tim has put on a lot of weight lately.
She’s put on at least five kilos in the past month.
如果看到女生的朋友, 想討她歡心, 就問: Did you lose weight?
問人家的體重則是 How much do you weigh? (注意是動詞, 結尾沒有 t )
最好不要問 How heavy are you?
因為對於某些較敏感的人來說, 那會有暗示他是 heavy (重的) 意思哦~